You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.

你开始听出，或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and we tend to have a lot stronger curries.

而且我们喜欢有很多味道更重的咖喱。

吃烤牛肉 - SpeakingMax英语口语达人