Some people said, "Well, if they had consented to a lottery, it would be different. Then it would be all right."

有人说，如果他们同意采取抽签方式，那就不一样了，那样就是可以的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And people are saying,"Oh yes, I remember the time we went to the cafe,

不时有人说，“对我想起来了，我记得我们当时去咖啡馆，

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I just turned it on literally this morning to start playing and I'm on myself a couple of email lists, one of which had an email this morning saying, "Hey, has anyone tried this, it really kind of sucks."

今天早上我就碰到这样的情况了,我收到了两份邮件单，其中一份有一封邮件说，嗨，有人用过这个了吗，真是糟透了“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anisha, when you say someone told you that Shakespeare is better... Are you accepting it on blind faith?

艾妮莎，你所说的,有人教导你说，莎士比亚更好。,你就盲目地接受了吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Some people will say as it began that human rights are thousands of years' old.

有人会说谈到起源,人权应该有几千年的历史了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So yes, I think I hear somebody out there.

对,我想我听到有人说了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Suppose somebody said, "Yeah, it's true if I thought about the nature of death, the fact that the 50, 80, 90 years I've got on this Earth is all I'm going to have.

假设有人说，“没错如果我考虑了死亡的本质，我还有50，80，90年存活于世,我还有这么多年可活这个事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So Christine is correct in saying that once we delete the strategies 1 and 10 once we realize that those positions are not going to be chosen by our sophisticated candidates then we realize that probably choosing 2 isn't a good idea either.

克里斯汀说的很对,一旦我们剔除了策略1和10,一旦我们意识到,不会有人选择这些立场时,我们会发现,选立场2或9可能也不是个好主意了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, suppose you fall in love with somebody and you decide you want to marry them and then somebody was asked to ask you why and you'd say something like, " "Well, I'm ready to get married this stage of my life; " I really love the person; " the person is smart and attractive; I want to have kids" whatever.

假设你爱上了某人,想要与对方一同步入婚姻的殿堂,要是有人问你为什么想要与对方共度余生,你大概会说，“现在我已准备好要开始婚姻生活了;,或“我真心的爱着他;,或“他聪明有魅力;,“我想要小孩了“，等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To find the force, what you will do is, suppose somebody says, "Hey, I've got a new force.

为了找出这些力,你们要做的是,假设有人说,"嘿,我发现了一种力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And you are saying wait a minute, he has violated the Pauli Exclusion Principle.

你们有人在喊我停一下，说我违反了保利不相容原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If someone says the probability is .55 or .45, well you know what that means.

如果有人提到概率是0.55或者0.45,你就知道他说的是什么意思了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, for those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas" you could say, "Remarkable!

因此,对于那些从未听过法语的人来说,当你听到有人说,"我不知道",你可能会说,"太神奇了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I went under here and then the people said, "Where the hell did he go? Class is over," that would show a lack of object permanence.

如果我蹲在这里,有人说,"他去哪了,下课了耶",这话就表现出他缺乏客体永存性的概念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选