Both firms are producing quantities; both firms are trying to maximize profit, and I want to find out the Nash Equilibrium.

两个公司都生产商品,都希望最大化利润,而我也想找出纳什均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Conversely, if Firm 1 shut down and Firm 2 produced its monopoly quantity that would maximize industry profits.

反之公司1停产而公司2生产垄断产量,这样也能最大化行业利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For example, Frito-Lay, before they really had to because of bad publicity, took out all of the Trans fats in their products and that was -they're the largest snack manufacturer in the world so that was a pretty significant advance for the healthiness of their foods.

例如,菲多利,为免受到舆论谴责,他们在政策发布前,就已剔除了其所有产品中的反式脂肪,他们是世界上最大的零食生产厂商,这对他们产品的健康程度也是一大提升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, if Firm 2 shut down and Firm 1 produced its monopoly profits, that is, a monopoly quantity, that would maximize firm profits.

比如公司2停产而公司1生产垄断产量,垄断产量会使行业利润最大化

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选