-
If you remember nothing else from this course And certainly for the mid-term exam, You should remember the words "meta-divine realm.
如果在这门课上你什么都没有记住,尤其是在期中考试的时候，你们应该记住这个词，“无量的国度“
-
Some of the schools that they rate and say that kids are not learning and the tests are too easy.
他们评价一些学校的时候，发现孩子们没有学习，并且考试太容易了。
-
Right. I just think when he went abroad, he wasn't respected that he lost self-esteem. And so I think that's why.
对，我想当他在国外的时候，他没有得到十分的尊重因而丧失了自尊,我觉得这也是为什么。
-
I won't be able to show you what a market does unless I have stocks, but I can look at what an individual stock does without having a market.
我不会在没有股票的时候,就给你讲股市应该是怎么样的，但是我可以在没有股市的情况下,先去看单独的股票。
-
On the other hand, the critic Michael Wood has pointed out that Nabokov didn't lose Russian. He didn't lose it on the way while he was riding the boat; he decided to stop writing in it.
另一方面，批评家，迈克尔·伍德指出,纳博科夫没有完全失去俄语，当他划船的时候,他意识到这点，他决定停止写作。
-
But actually, when you saw that before, you weren't given any proof of that.
但是实际上，在你之前看到这个结果的时候，没有人给你任何证明。
-
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。
-
It certainly wasn't available to me or most people of my generation.
我及我那一代人读书的时候,还没有。
-
Over the long run, Great Britain remains a constitutional monarchy even in the nineteenth century, when Victoria had great prestige, she did not have great power.
长久以来,英国保持着君主立宪制,即使到了十九世纪,当维多利亚女王获得无上荣耀的时候,她并没有获得太多权利
-
I've gotten pretty far in my life, and as far as I can tell I've never, ever, ever had to remember the capitals of the 50 states.
都这么多年了，我还记得我从来没有，需要住50个州的首府的时候。
-
It's like the part of the brain that's responsible for language learning is only around early in development and if you don't get your language by then it'll just run out.
就好像负责语言学习的大脑区域,只是在发展的早期比较活跃,如果你没有在这个时候获得语言,那你就没有机会了
-
is there a Nash Equilibrium in which no candidates stand?
在没有候选人的时候是纳什均衡吗
-
They don't have -- those men in Lincoln green with the enormous long bows, made out of good English composite whatever, who can fire the thing thousands of yards and penetrate and kill the French nobility.
忘掉阿金库尔战役吧 那时候没有穿着林肯绿,拿着英国式优质长弓的弓手,百步穿杨,千里追风,取法国贵族性命于无形
-
You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.
你完全可以去，比如说买一些披头士的乐谱，但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播，事实是人们听了他们的歌，再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。
-
So I used to love going there in the middle of the day when there's no one else there.
我曾经喜欢在中午去那里，那时候没有其他人在。
-
There's never been a successful third-party political culture take hold in this country without one really big issue to drive it.
美国就从没有过,第三政党真正成功执政的时候,因为缺乏一个真正重大的议题来支持它
-
Don't all come crashing into 1:00 because we don't have the room or the number of exams.
别再1：00的时候冲进来0,因为我们没有房间，或者考场号。
-
It is always probably the case that when I speak I won't choose just any word.
也许事实是,我说话的时候并没有特意选择任何词语。
-
The third teaching fellow couldn't make it today, his name is Michael Look and I'll introduce him to you when he's available.
第三位助教今天没有来,他叫迈克?鲁克,他来的时候我会将他介绍给大家
-
Feet, of course, has a lot of meanings, and Milton's poetic feet, the material of the verse written in six and eight and ten syllables in this poem, are also in 1634 printless -- they're unpublished.
双脚，当然有很多意义，而弥尔顿富有诗意的双脚,这首六，八，十音节的诗，在1634年也是不留痕迹的--因为那时候还没有出版。
-
Eve doesn't hear this command directly. She has not yet been created.
夏娃那时候还没有被创造出来，并没有亲耳听到这条戒律。
-
Whether they're more inefficient when things are going up or when things are going down.
是不是在事情进展顺利或受阻的时候,市场会更没有效率。
-
There's little research, little development, little innovation at that time.
那时候，根本没有研究，何谈发展，何谈创新。
-
The amount of food available is striking, I mean in the period of time I was--since I was a child there are a lot of changes that have occurred, and I mentioned some of this in the last class-- but when I was a child you didn't have rows and rows of food at a drugstore.
现有粮食的数量是惊人的,当我还是小孩的时候,身边就发生了很多变化,我上节课曾提到过一些,在我小的时候,药店里还没有满货架的食品
-
Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.
或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象，而这个你第一次看的时候甚至没有发现。
-
Mostly, I just, I don't really have a connection where I've got like a place that I go a lot.
大多数时候，即使是经常去的地方，我也没有一种归属感。
-
And it turns out that if we're talking about a 2 s orbital in an ion, that means it doesn't have as many electrons in it, so what we're going to see is less shielding.
结果是当我们讨论,一个离子中的，2，s，轨道的时候，这意味着里面没有多的电子，那么电子的屏蔽效应会更小。
-
So although of course it's true, when I imagine these various possibilities without me, I'm thinking about them. I'm observing them.
所以即便真的，当我想象这些没有我存在的可能的时候，我同时也在观察着这些可能。
-
And the truth is, when you each gave your demonstrations, nobody spoke properly because nobody spoke Here's the sentence: "Glorp fendel smug wuggle."
事实上,当你们听到例句的时候,没有人能正确地说出例句,因为本来就没人会说,比如这个句子,"快醒醒,疯狂,自满,拥抱"
-
I'm sixty-four years old and I haven't had one second of genius in my entire life.
我已经六十四岁了,这辈子都没有哪怕一秒钟灵光乍现的时候
应用推荐