So look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
我们来看《科玛斯》423行,大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧的到她愿意的任何地方旅行。
And sociologically in the 1960s and 1970s, in the United States, behaviorism was incredibly well known and so was Skinner.
在上世纪60到70年代之间的美国社会,行为主义极为盛行,斯金纳也得以名声大噪。
It was Bear Sterns, whose headquarters is right next to Grand Central Station, if you go into New York.
贝尔斯登公司,这家公司的总部紧挨着大中央车站,你一到纽约就能看到
These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.
这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的,或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此,艾伦金斯堡就是卡洛马克思,金斯堡去了哥大。
When he was shipwrecked on the island in which the goddess Calypso ruled,she fell in love with Odysseus, just as the fate of great heroes-- they are heroic and handsome, and fast and women love them.
有一次他的船,在海之女神卡吕普索的小岛附近搁浅,女神爱上了奥德修斯,像其他大英雄一样,他威风凛凛,英俊潇洒,迷倒万千女性
s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.
008年3月,布什的财政部长,In,march,2008,,Bush’,汉克,鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行,贝尔斯登银行是华尔街上,they’,的一家大的金融机构,政府干预没有让其倒闭。
Alex ended up with a payoff of -C, actually more than that, C minus the distance between him and Beatrice, so that's another $1, $.05, $.10 or even $.20 whatever it is, and he would have done better to have not run.
亚历克斯最终的收益是-C,实际上比那个还大,C减他和比阿特丽斯的距离,那是1美元,5美分,10美分或甚至20美分,不论是什么,他如果不参选能做的更好
All of the major universities -Harvard has been doing very well too and so have Duke, MIT, Amherst,a lot of -it seems that universities manage to invest very well, at least they have in recent decades.
所有主要高校...,当然哈佛做得也很不错,杜克,麻省理工,阿默斯特,都很不错,似乎各大高校的投资收益都不错,至少最近几十年如此
应用推荐