• He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.

    他坚信有个强的中央政府,在亲奴主义作家中,他的理论着实是个飞跃

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Let's make some risky loans and if it succeeds we make money; if the thing blows up, well then they government will pay.

    然后贷款给一些风险的项目,如果成功了,我们会赚钱,如果事情搞砸了,那时政府自会买单

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What...even if there was no single event, what would you say happened... what was the role of government ? for example, in the sudden growth?

    即便没有什么转折性事件,您觉得是什么原因。,比如说在这次经济腾飞中,印度政府扮演了什么样的角色?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And so if you sign a contract with the government for millions of dollars, you have guarantee to get your dollars back, plus whatever profits they allowed in the contract.

    所有如果你和政府签订了合约,做了一个百万的单子,你能保证拿到钱,和其他的利润,在合同里规定的利润。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • The third is in all likelihood the New Deal, the Great Depression, the incredible emergencies and crises of what governments owe their people and people owe their governments that the Great Depression caused.

    第三个时期是罗斯福新政时期,萧条时期,难以置信的非常时期,此时 政府亏欠人民,同样人民也亏欠政府,这一切的危机都是萧条所造成的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • You may know that there are big fights being waged around the country now between governments that want restaurants to put calories on their labels -not on labels but on the restaurant menus, or on the menu boards in the restaurant, and the restaurant industry doesn't want this at all.

    你们或许知道在政府与餐饮业间,正在进行一场争斗,政府要求餐馆将食物的热量值写在标签上,不是标签而是餐馆菜单或菜单板上,而餐饮业很不愿意这样做

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The U.S. Government is a big issuer of discount bonds and they're called Treasury bills.

    美国政府是贴现债券的发行商,这些被称为国库券

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Then there is larger issue of course of national sovereignty The Parkistani government as a position, the official position that they don't allow this to happen.

    还有就是更的问题-国家主权,巴基斯坦政府作为一个政府,不允许这个发生。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Other countries--In Europe, after the 1929 crash, they had a different reaction to the scandals and problems of the '20s and it wasn't as favorable to markets as in the U.S.

    929崩盘之后,欧洲的一些国家,却对于丑闻及20年代出现的问题,有着不同的反应,欧洲政府采取的措施并不如美国那样,有利于市场发展

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.

    在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But, when you move from lending money to the government -either short-term with bills or longer term with bonds -to investing in the equity market, there's a stunning difference in terms of the returns.

    当你转变投资方式,从借钱给政府,即通过短期债券或长期债券的形式,变成投资于股票市场,回报率的差别会到让你吃惊

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It was a big news story for the people who work in the municipal government.

    这对于在地方政府工作的人们而言,是一个新闻

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

    这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于脑并会对我们产生的影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.

    008年3月,布什的财政部长,In,march,2008,,Bush’,汉克,鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行,贝尔斯登银行是华尔街上,they’,的一家的金融机构,政府干预没有让其倒闭。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Let's say that the British Government didn't say that they'll pay one pound per year, but it'll be one pound the first year, then it will grow at the rate g and it will eventually be infinitely large.

    我们假设英国政府并没有说,他们会每一年支付一英镑,但它会是第一年支付一英镑,然后它会顺着利率g上涨,最后它就变成了无尽的数目

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定