-
The ordered swirl of houses and streets from this high angle sprang at her now with the same unexpected, astonishing clarity as the circuit card had.
从这个高的视角，看到的像漩涡一般,排列有序的房屋和街道，就像当初的印刷电路一样，以未曾预料的，令人惊讶的清晰感。
-
So people that are being kicked out of their apartment, or they can't afford a place to live,
所以，针对那些房屋被没收的人，或者是买不起房的人，
-
I want to consider the market for homes and the market for mortgages, which are the instruments that finance homes.
我会关注房屋交易市场,和房贷市场,就是指房屋交易用到的金融工具
-
He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.
他说：,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。
-
These new thirteenth century settlements, however, are in their material culture, that is to say their pots and their jars and their houses, entirely Canaanite.
然而这是十三世纪的新定居点，这是在他们的物质文化中，也就是说,他们的锅，陶罐和房屋都是迦南式的。
-
Thus, the city structure itself, the way the city was built with houses along the canals reflects the economic primacy of global trade.
因此城市按照这个特点形成了自身的布局,沿着水道而修筑房屋的建筑特色,这也印证了其全球贸易中心的地位
-
We won't be having a festival and we won't need to do all the decorations just like they see in the movie and our film. We will be inviting our pals down the hall to come in and participate all the festivities.
我们自己不会庆祝节日,我们不需要像影片中看到的那样,装扮房屋,我们会邀请,我们的朋友,进来一起庆祝节日。
-
In Pynchon, often, these are somehow social details about people talking to other people, political things, places, and how houses are arranged.
在Pynchon的书中一般是社会生活的细节,比如说人们的交谈，政治问题，地点或是房屋的布置。
-
and some very nice houses around there which are very expensive but nice to look at.
而且附近还有很多漂亮的房屋，很贵但是值得一看。
-
But for all that, you can destroy my house without destroying me.
即便如此,你可以摧毁我的房屋但无法摧毁我本人
-
and actually my specialty is housing.
我的专业就是房屋产权。
-
In other words, lower the amount insured below the actual value of the house to prevent moral hazard.
换句话说，将房屋的保险价值低估于其实际价值,以此来防范道德风险。
-
Look what the housing--the blue line shows what home prices in real terms have done in Los Angeles over the last thirty years.
看看房地产的情况...那条蓝线,显示了在过去30年中以实际价格计算的,洛杉矶房屋价格走势
-
A good example of an annuity is a mortgage on a house.
关于年金的一个很好的例子就是房屋抵押
-
They had to work on that, they had to devise-- they had to get an appraisal industry that could appraise houses and get some idea of what they're really worth.
他们得做些工作，他们要设计出-,他们不得不借助于评估机构,以便于鉴定房屋情况，并且得知一些,其真实价值的参考意见。
-
To my surprise, nobody had before created a hundred-year long home price index, which seems surprising to me because the long history of home prices seems like a relevant fact; we want to know what markets do.
让我惊讶的是,此前居然没有人建立百年房屋价格指数,这点让我很惊讶,因为长期的历史房屋价格,看起来似乎是有关联的,我们很想知道市场的动向
-
One of them was that the U.S. Government had shut down the construction industry during the war, so they didn't build any houses for close to five years; obviously we had a shortage of housing.
其一就是美国政府在战争时期,停止了建筑行业,那时他们已经快五年没有建造任何房屋了,显然,房屋资源是短缺的
-
In 1988, when there was a boom in California, but of course not in Milwaukee, the average person in Los Angeles thought home prices would go up 10% a year for the next ten years --that's the median, I'm sorry.
988年加利福尼亚出现了繁荣,当然,在密尔沃基则没有出现,洛杉矶的人们普遍都认为房屋价格,会在未来十年内以每年10%的速度,上升,应该是中间价,不好意思
-
Here's my last slide The National Association of Homebuilders surveys its membership to ask them what is the traffic of homebuyers?
最后一张幻灯片,全美房屋建造协会调查了它的成员,询问他们购房者参观量的情况
-
They build huge houses in the seventeenth century in Moscow with very old-fashioned traditional Russian architecture.
在17世纪,他们在莫斯科建造了巨大的房屋,用的是老式传统的俄国的建筑风格
-
My house is a decayed house.
我的房子是一幢倾圮的房屋。
-
Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.
也要系在手上为记号，戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上，并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础，但律法卷,是这种爱和忠诚的实现：学习它，观察它,教授它，传播它。
-
A lot of people have the impression that home prices only go up and that they're a wonderful investment.
大多数人都觉得,房价始终是上涨的,而且房屋是理想的投资项目
-
I constructed a series of home prices -that's the red line and the red line is -you can see how it's moved through history.
我绘制了一条房屋价格的时间序列曲线...,就是那条红色的线,你可以看到它的历史走势
-
The subprime crisis is happening today because home prices are falling and with falling home prices more subprime borrowers are failing to pay their mortgage.
次贷危机之所以会发生,时因为房屋的价格在下降,随着房屋价格的下降更多的次贷借款人,将会无法支付他们的贷款
-
Now, how can the insurance company ever evaluate every house properly to avoid that?
如今，保险公司是如何准确评估,每一个房屋的价值而避免那种情况呢？
-
Now, if that happens these homes are the collateral to the banks for all these mortgages and we're going to have -and probably do have already--a recession.
如果那种情况发生了的话,这些房子是银行对房屋抵押贷款的唯一担保品,那我们将会面临,-很可能现在正在面临着--经济衰退。
-
You might even want two bathrooms, so the demand for housing went up.
你甚至想要两个浴室,所以对房屋的需求上涨了
-
I get fire insurance on my house and so I behave badly: I deliberately burn the house down to collect on my insurance.
我为我的房子投了火险，于是我就：,我故意烧毁房屋,以便领走保险金。
-
It's not just Haze's Essex that is imagined as home.
路上的其他车辆,也被当成了移动的房屋。
应用推荐