-
Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people?
或许有人说，你只是在美化受苦而已，不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人？
-
or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.
或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。
-
And, not too many people, actually, if you talk to your grandmother or grandfather, there were some refrigerators that were actually made that used ammonia.
但是，并非太多的人，如果你会对你的祖父，祖母谈谈，或许有一些冰箱,实际上是用氨。
-
So if in fact I wanted to make sure this was a number, I should have done something like either try and convert it to a number, which of course failed here, or put in a check to say where it is.
因此实际上如果我想确保,这是一个数字的话，我们的课程上的代码,在这里失败了，你或许应该在这里，放一个检查的东西。
-
And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.
如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动，那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能，因为实际上你也用不到这些，所以这对你来说是一个更好的选择，你也可以这样做。
-
Now, you may say this doesn't amount to a very limited government, and the libertarian may complain Locke is not such a terrific ally after all.
现在或许你会说，这并不算真正有限的政府，而自由主义者会抱怨洛克并不算他们的好盟友。
-
Probably it wouldn't, you would probably get a little bit sick anyway, but recover.
或许免疫应答还做不到这一点,你可能仍会小病一场,但很快就康复
-
Or if you didn't believe in God, this was just a natural right.
或许你也不信仰上帝,那么这些就是所谓的天赋人权
-
It's more complicated than that but the notion is you can use these associative tools perhaps to deal with questions about fear, phobias and how they go away.
但实际情况要复杂得多,你或许可以利用这些有关的治疗方法,来理解关于恐惧，恐惧症,以及他们如何才能消失的问题。
-
Maybe you would just agree. I don't know.
或许你会赞成,我不确定
-
Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.
或者有时我提到了，但我不展开讲，因为我或许和那些内容无法产生共鸣，而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣，并在书中对它们进行展开讨论。
-
If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?
如果你没有来纽约，或许你会住在波多黎各。那么，你生活会怎么样？
-
And if we made the space too broad and let anyone see your information, then that probably fine.
如果我们将你的空间浏览权限放宽,让所有人都能看到你的资料，这样做或许也不错。
-
That turns out to be a very nice way to produce vectors, given one vector, the position vector.
这或许是一个得到矢量的很不错的方法,给你一个位置矢量
-
The only rider on that being, if they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.
如果可口可乐是唯一的生产者,并且你狠关心牙齿健康的话,或许你就不应该生产这么多产品了
-
You've got a magnetic field, maybe even magnetic susceptibility, the electric field. We're not going to worry about these magnetic fields or electric fields in this class So, pretty much we're going to focus on this set of variables here.
你也会引入磁场，或许甚至磁化率，以及电场，我们这堂课不需要关心,这些磁场或,电场之类的东西,基本上我们只关注,这里的一组变量。
-
I love doing because you're going to... you might find something that you didn't see the first time.
我喜欢这样做，因为你或许可以发现一些你以前没见过的东西。
-
Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.
不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。
-
Now today, the standard mortgage, which you would probably get when you buy your first house, is not fifteen or twenty--it's thirty years.
今天,标准的抵押贷款,当你买第一套房子时你或许就能得到,期限不是15或者20年,而是30年
-
And,you may or may not be intested in the motion, as I am, but you might say: what is the signal good for?
对于情感来说，你们或许有兴趣，也有可能和我一样觉得没意思，但你会问，这种信号什么用处？
-
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
-
it will really help you kind of, maybe learn pronunciations even
它会真的帮到你的，或许甚至是帮你学发音，
-
but you might go to skate park or find a spot in...
但你或许会去滑板公园，或者找个地方……
-
Maybe you're in a relationship that you can't stand.
或许你处于一段你无法承受的感情当中。
-
Perhaps you ought to reexamine your religious values to see if they meet your needs in life. A religious experience can be a beautiful addition to living, if you put it in the proper perspective and do not let it-- I think it's "warp," "warp you."] Read some books on ethical culture."
你或许该重新审视自己的宗教价值观来判断,他们是否符合你生活中的需要，宗教经历可以成为,生活中美好的额外事物，如果你从一种适当的角度,不让它，我认为此处是印刷错误，你们看到一个warf的词了吗？,我认为是歪曲，歪曲你的想法，多读一些民族文化的书籍“
-
And, this one here, some of you might recognize, is dichlorodifluoromethane. It's also known as a CFC.
而且在这些当中有些你或许认识，是二氯二氟化碳，它也是众所周知的氟利昂。
-
But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.
但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么
-
Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.
或许你现在所经历的一切都不是真实的,而是某种邪恶生物制造出的幻觉
-
Or perhaps it means because you're sick, you can't hold your job down.
或许它意味着因为你病了，所以无法工作。
-
It's always a good first approximation, because you need to start somewhere in terms of drawing Lewis structures, but then if you go and figure out the formal charge and you just have lots of charge separation or very high charges, like a plus 2 and a minus 2 and a minus 1 all different places in the atom, what it should tell you is maybe there's a better structure.
它总是一个好的第一近似，因为在画路易斯结构的时候,你总需要一个起点，但是如果你在算出形式电荷之后,发现有很多电荷分开了,或者说有很高的电荷，比如有一个正二，一个负二，还有一个负一1,在原子的各个地方，这应该就是在告诉你,或许还有一个更好的路易斯结构。
应用推荐