Yeah, so you got an ale which is... I don't know the technical details,

麦芽啤酒很……我不知道专业术语怎么说，

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

I guess they're elected officials and their voters are not finance theorists and don't think of this in these terms.

我想这是因为他们是当选的官员,而投票的不是金融学家,也就不会用金融术语思考和表达。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, so that notion of abstraction and we're going to come back to multiple times -- during the term-- and it's not just abstraction, -- it's the idea of a specification.

现在就试试,这就是抽象的概念,我回过来说，我们将要多次提到这个术语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I've used this jargon before; command line arguments, but what does that really mean?

我之前也用过这个术语，命令行参数，但是这实际上是什么意思？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This diagram here sort of allows me to walk you through some of the terminology of this stem cell development and talk about these concepts.

这张图让我能跟你们一起,走马观花地看看干细胞发展中的术语,探讨一下这些概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In particular, do we have souls, and for this class when I talk about a soul, what I'm going to mean is sort of a bit of philosophical jargon.

特别是，我们有灵魂吗，在这节课上，当我说到灵魂，我的意思是带有一些术语味道的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I leave it to my expert colleagues in History of the American West to decide exactly who came up with the term Manifest Destiny, who actually first used it.

我的同事是美国西部史专家,他也许能够,阐述清楚命运天定这个术语是怎么出现的,以及到底是谁第一个用它

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I'm talking about words but the more technical term is "Morpheme."

我说的是词,但更专业的术语则叫做"语素"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm using the typical terms.

我用的是经典的术语。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I will also look over my notes and see what I might say further about these troublesome terms and their relation to Derrida's understanding of language so that Tuesday our introduction will still have to do with Derrida and then we'll move into thinking about de Man.

我同时会看一下我的教案,来看看我怎样进一步介绍这些麻烦的术语,以及它们同德里达的语言的理解的关系,所以我们周二会继续讲德里达,这之后我们介绍会一下德曼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I want to propose that the literary traditions' renaming of this piece from A Mask to Comus is more than just a slip, or more than just a random shift of terms or of names.

所以我想提出,从面具到Comus的文学传统的重命名,不仅仅是一个失误，更不仅仅是一个术语或名称的随机变化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This actually I think derives from a Greek word, "Synkope, " S-y-n-k-o-p-e, synkope.

这个术语我觉得来源于希腊语,Synkope,S-y-n-k-o-p-e

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I circled this P -if any of you have taken statistics will know what that means, but it's the statistical term that tells you how significant these findings are.

我重点圈起了P,学过统计学的就知道这是什么意思,这是统计学的术语,它告诉我们,这些数据的重要程度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So these names, they don't really make any sense why they're called past s p and f, and it turns out that it comes from spectroscopy terms that are pre-quantum mechanics where, for example, this is called the sharp line, I think the principle, the diffuse, and the fundamental.

看到这些名字，你会发现,它们为什么叫s，p，f是没什么道理的，事实上,它们来源于,量子力学之前的光谱学中的术语，例如，它们分别叫做锐线，我认为是主线，漫射和基本。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Actually I mentioned the Term Securities Loan Facility because it's a new innovation but it hasn't started yet.

事实上，我提到术语,是因为它是一个,新的革新但还没有开始实施。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because the algorithm I proposed is going to leverage this idea of recursion which recall was just a piece of jargon we tossed out at the last-- at the end of last week's lecture, last time's lecture recursion really in this context refers to the act of a function calling it's self.

因为我提出的这种算法使用了,递归的思想，这是上周课程的最后,所提出的一个术语，上次的课程中，递归是指,函数的自我调用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I sat down over the course of a week Shuttleboy and implement what I probably shouldn't have called Shuttleboy at the time ' cause this jargon has lived on.

因此我认真思索了这个课题一周,我们实现了,或许不该这么叫的，因为’,这个术语当时已经存在了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What am I made of? In philosophical jargon, this is a question from metaphysics.

我是什么组成的,在哲学术语里,这是个哲学问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to just say it in the simplest possible terms.

我尽量用最简单的术语来解释。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it's a topic I want to pick up on today, we're going to do for the next few lectures, and it's a topic I want to spend some time on because this idea of capturing data and methods, the term we're going to use for it, but data and functions that belong to that data, things that can be used to manipulate them, is a really powerful one.

我们会在今天讲这个话题,在后面几节课还会讲这个,这是个我愿意花点时间，在上面的话题因为这是个,捕获数据和方法的思想,我们用这个术语来形容它，数据中包括了数据和函数等，能用来操作它们的东西,真的是很强大的工具，我们真正要讲的东西是，我们要学会如何把信息。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some terminology, some of which I've already given you: cell body, dendrites, axons.

我已经教给你们一些术语了,比如说细胞体,树突,轴突

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

again carefully because I'm free to take anything from Key Terms and Key Concepts from the chapters that were assigned for this part of the course.

法博齐等人的作品，因为我将会从,本门课指定的章节中自由地引用,重要的术语和概念。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To use some philosophical jargon, the nature of identity seems like it should depend only on intrinsic facts about me or perhaps relational facts about the relations between my stages.

用哲学术语来说，身份的本质似乎应该只取决于关于我的内在事实,或是关于我在两个时期关系的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But one of the things that it can do, one of the things that sort of provides the underpinnings, as we'll see, for Plato's arguments for the immortality of the soul is the soul can think about--; well, here I'll have to introduce a word of philosophical jargon.

但是,在灵魂能做的所有事情中,我们会发现,有一件事可以说是,柏拉图论证灵魂不朽的基础,这件事就是,灵魂能够思考,在这里我要引入一个哲学术语

耶鲁公开课 - 死亡课程节选