• Again, these just illustrate my point, which is: Why did nobles and even other people agree to all of this?

    上述内容再一次证明了我的观点,为什么贵族,甚至是普通民众会认可绝对主义

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • although I'm still, I'm still in the camp of cutting him some slack, as we say.

    不过,仍然属于愿意给他一次机会的那部分人。

    有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

  • What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.

    这些的意思是什么呢?再一次想说,既然能够以递归的方式思考了,那么就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The other thing that we looked at, which I want to stress again and I'll stress it as many times as I can fit it into lecture, because this is something that confuses students when they're trying to identify, for example, different nodes or areas of no probability.

    另外一个们要考虑的事情,强调一次,而且以后会在课上强调很多次,因为它很容易让人混淆,这就是当你们在确认,节点或者零概率点时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But again,all I can tell you is, I find that too big a price to pay.

    还是再一次告诉你们,那样说的代价沉重得无法承受。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yet once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never sere, I come to pluck your Berries harsh and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves before the mellowing year.

    再一次来,月桂树啊,棕色的番石榴和常青藤的绿叶啊,在成熟之前,来强摘你们的果子,不得已伸出这粗鲁的手指,来震落你们这些嫩黄的叶子。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the idea, again, is the kids who don't get rewarded say to themselves, "Well, I just spent time doing it, it must have an intrinsic value," while the children who get rewarded say, "I did it for the sticker. I did it for the toy.

    再一次,没有得到奖励的孩子心里想,“花了时间来做这件事,它一定是有内在的价值的”,而拿到奖励的小孩会说,“是为了贴纸和玩具才做的”

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So please join me in a warm welcome again to Josh Bolten.

    所以大家和一起再一次向,约书亚·博尔顿表示热烈的欢迎。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Again, I'm repeating a theme that is in my book, New Financial Order, that financial innovation and insurance innovation is a succession of inventions and each invention propels the idea more forward.

    再一次强调我的《金融新秩序》,这本著作的主题之一就是,金融创新与保险创新,是前后相继的一系列创新活动,每一步创新都推动着保险理论向前发展

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now there are other kinds of processing that can happen to RNA as well, and again, I said this is really still an emerging science, but this is one that's well known, and you could imagine that it's important.

    如今人们也发现了,其他的RNA加工机制,再一次强调,这真的是一门新兴科学,这是一种目前们已经熟悉的机制,而你可以想象这是多么重要

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And, again, I want you to look at this and think about what's going to happen here.

    再一次的,希望你能看看,这段代码并想想之后会有些什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So let me expand on that very slightly, and again we did this last time but I want to do one more time. I have to be careful about how I'm actually implementing a list.

    们之前做过了一次,但还是一次吧,得小心的在列表中执行,例如在这个例子中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right, I've got to do one pass to bubble the last element to the end. I've got to do another pass to bubble the second last element to the end.

    好的,要冒一次泡来,把最大的元素冒到最后去,还得一次泡来吧第二大的元素。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I think that's probably, if we can get one more.

    认为这是可能的,如果们能一次

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Again, I suppose we could have different views.

    再一次假设们可能有不同的观点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I divide them in half one more time.

    要做什么?,再一次的将这些列表进行分半。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But, just to be sure, not to be sure, but just to increase my confidence, I'm going to just run it again.

    所以说它是对的是很有道理的,但是,确定一下,但是为了提高们的自信,运行一次

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That approach pretty clearly isn't going to work for souls, because a soul--and again, we've got in mind this metaphysical view, according to which it's something immaterial-- isn't something we see.

    但这种方法显然不能用来证明灵魂的存在,因为灵魂,再一次说明,从这种形而上学的角度来看,灵魂是非物质实体,们看不到它

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I want you to recognize classes of algorithms and match what you see in the performance of the algorithm to the complexity of that algorithm. All right?

    一次这么说,期望大家能通过,算法的复杂度,来看到算法的性能?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Another way of saying it is, I've actually said, what did I use there, and , It's basically saying there is the first point, there's the second point, add them together and I get that point.

    要去做的是-对不起,运行一次-好,你可以看到已经把,这两个点的坐标值加到一块儿了,然后返回了r的值,会让大家看到们,实际上得到的是什么,这看起来不错,好,做了正确的操作。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定