And I'm hoping that today's lecture will help you learn faster. The nice thing, is once you learn to debug programs, you will discover it's a transferable skill.
但是突然成果就会显现出来,你们现在正在慢慢学着呢,我希望今天的课程能帮助你们学的快一点,好的一方面是,一旦你学会了如何调试程序。
I was just reading his book right now about, you know, the rise of Facebook and how it all started.
我现在正在读他的书,关于社交网络的创建和兴起。
I've been assigning this book, now it's in another edition and-- Fabozzi is working on a fourth or next edition, I forget what number.
我一直指定这本书为教材,现在有了新版,法博齐正在修订第四或者更往后的版本,我忘记版本号了
So I'm actually writing my own fiction, and no, it's not easy. But you can actually learn from, if you read other writers.
我现在也正在写自己的小说,真的不容易。但是你可以从你以前阅读的作品中学到很多。
I am actually on my way home now, walking through Hampstead Heath because I love it.
其实我现在正在回家的路上,我要穿过汉普斯特德希思公园,因为我喜欢它。
This game that's going on more or less right now in the primaries, well I guess the entry stage of it is gone now.
这个博弈在一定程度上,正在现在的总统初选中进行着,我猜是否要参选的阶段已经结束了
But before telling you about this let me sort of Go through some of the hypothesis that we have and That we are now testing about why the subject is Difficult and why these materials assembled what We have assembled them might be useful.
但是谈那之前我要说说,我们之前的一些假设,我们现在正在测试为什么这个学科很难,以及为什么我们整合这些资料是有用的,我们认为把它们整合起来或许有用。
Now, if I was a person that was designing a vaccine and I noticed that this was the response that it got, that antibodies were produced, they reached some intermediate level, they started to fall, I would say, "Well I haven't stimulated the immune system enough, let me re-boost, let me give another dose of antigen."
现在,如果我正在研究一种疫苗,我注意到机体会对这种疫苗产生应答,也就是会产生抗体,当抗体浓度达到中等水平后,就开始下降,就可以说,疫苗对免疫系统刺激还不足,我需要提高抗原浓度,让我再把剂量再加大一倍
What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.
我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里
Well, definitely the science classes, the math classes. So, I'm in... taking the maths series,
肯定是自然科学和数学。那么我现在正在学数学,
I heard that Brooklyn is changing these days. Can you tell us about the changes?
我听说现在布鲁克林正在改变。你能跟我讲讲那些变化吗?
Well, I'm actually taking Chinese 101, which, uh... That's probably my most difficult class.
我现在正在上汉语101课程,这可能是我上过最难的课程。
Yeah. Right now, I'm taking a class on Classical Japanese actually.
当然。我现在正在学一门叫做“古典日本语”的课程。
Right now, I'm looking in that going into possibly organizational psychology
现在,我正在寻求加入组织心理学的研究中,
As you can see, I'm here, I work now and
如你所见,我现在在这里,正在工作。
I got to do what you're doing right now.
我过去要做你现在正在做的事情。
So I'm working on a play right now,
我现在正在创作一个剧本,
I'm reading this book, it's not contemporary.
我现在正在读的这本书,它不是当代的。
personally, I'm learning Spanish at the moment,
现在,我自己正在学习西班牙语,
I don't know how much you read about the-- right now we are going through a major financial crisis, which started in the U.S.
我并不知道你读了多少...,现在我们正在经历一个严重的金融危机,它起始于美国
We make software; we make technology; we're innovative ,but so are they So, what we really have to do is become a lot more productive and we have to make our companies a lot more competitive. Today, I feel we're losing that edge.
我们生产软件;发展工业技术;,我们有创新能力,但他们也有,所以,我们现在必须要做的就是提高生产效率,我们必须提高我国公司的竞争力,现在,我觉得在这方面我们正在丧失竞争优势。
应用推荐