-
He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.
在另一个时刻他说过：“我是墨西哥人“，他总是在,设法让自己变得更具有异国情调，而不做那个简单的萨尔。
-
In fact, I am the only, I'm the only person from America, out of everybody in the accounting Ph.D. program.
事实上，在所有会计博士生中，我是唯一的美国人。
-
I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.
我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。
-
Then I know someone else in the department and, as best I know, I'm the only person she knows.
我也认识系里另一个人，据我所知，我是她唯一认识的人。
-
The reason I tell you this is that I don't want people feeling that, well, the paper is going to start to decompose or something if I don't get to him by 5:00 today.
我给你的解释是,我不想让人感到，试卷开始变质,或是我不能在今天五点前和他见面。
-
I will establish a savage, "man" shall be his name, Verily, savage man I will create.
我将捏造蒙昧之物，“人“将会是他们的名字，正是如此，我将创造野蛮的人。
-
Shelly Kagan Here,right now I'm standing in front of you saying I'm Shelly Kagan, the guy who was lecturing to you last week.
现在我站在你们面前说我是，上周给你们上课的那个人。
-
Toward the bottom of the first page, he says, "I'm a cultivated man.
请看第一页的最下面，他说：“我是一个有教养的人。
-
That's me -- this is my college yearbook photo.
这个人是？就是我，这是我的大学年鉴照片。
-
I couldn't and you couldn't either but lots of people have.
你我是都不行,但曾经很多人做到过
-
I'm the only one with skateboards.
我是唯一有滑板的人。
-
I think what's happening is that we're becoming more national and Milwaukeeans are starting to think more like Angelinos that it's one boom so they start to expect it to happen in Milwaukee.
我认为这是由于,随着市场的全国化,密尔沃基人的想法向洛杉矶人看齐,这是一个繁荣期,密尔沃基希望他们也会迎来楼市春天
-
Well, I am from Spain, so I knew I wanted to come to the U.S. because of the system.
嗯，我是西班牙人，所以我知道我想到美国，因为美国的教育体系。
-
Yeah, yeah, so I mean, there's plenty of stuff, I mean like for any, like newcomers, I would say like,
我是说，这里给新来的人准备了很多，像新生们，
-
You know, a lot of people like to be in the city, but I grew up in rural environments,
你知道，很多人都想在城市中生活，但我是在村庄里长大的，
-
If I am an inertial observer, another person moving relative to me at constant velocity will also be an inertial observer.
如果我是惯性观察者,那另一个相对于我做匀速运动的人,也是一个惯性观察者
-
I mean, the Greeks didn't -- Plato's Symposium, all of these guys are sitting around having a drinking party.
我是说,希腊人不这样 --,在柏拉图的飨宴上,人们坐在那里举行酒宴
-
I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.
我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。
-
I was the only person frisked going into Notre Dame, literally, that I saw.
我是进圣母院唯一被搜身的人,真的,我亲眼所见
-
I guess it's-- Joy to the world, the Lord has come, don't we sing it as a Christmas carol, or some can sing it as a Christmas carol?
我想是这样弹,普世欢腾,救主临降,我们不是将它做圣诞颂歌来唱的吗,或者有些人将它当做圣诞赞歌来唱
-
I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.
我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推
-
In fact, when you walk in, you know, and say, "Oh, I'm here to visit so and so..."
事实上，当你走进去，然后说“我是来这儿拜访某某人……”
-
My home country is Croatia. I was born in and raised in what used to be the former Yugoslavia,
我是克罗地亚人。我生长在从前的南斯拉夫。
-
I used to be a campus tour guide, and what I'd say is, you know, everyone uses a number.
我以前是校园的导游，我要说的是，每个人都用数字。
-
I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.
我是说，这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。
-
It's basically--if I am told that you're a genius and your genius is about to be in full-flower throughout this class and it's a small class as these classes were, I'll focus more on you, I'll give you more of my attention.
它其实…如果有人告诉我你是天才,你的才智能在这节课上完全体现出来,这个班的人不多，我就会把更多的注意力放在你身上。
-
But that seems very hard to believe ? I mean, when I'm dead, I don't exist, right?
但那又似乎太难以让人信服了,我是说，当我死了的时候，我不存在，不是吗？
-
If I'm wearing a mask as I do my terrible stuff, nobody will know it's me, but there's also a psychologically liberating effect.
如果我干坏事是戴上面具，就没人知道是我，除了这个原因，还有一种心理解脱效应。
-
I'm glad. I mean, as many genuine voices as possible to help shape this.
对此我很欣慰，我是说，我希望有尽可能多的人参与这个事业。
应用推荐