I was done putting together the site, I had no idea how successful it could be.
当网站建好之后,我也不清楚它会有多成功。
and he asked me if I would be interested in coming on the board and helping to create a website
他问我是否愿意参加,帮助建一个网站等等。
You can go there and say, I want to buy stocks, and the broker will say fine, we'll set up an account for you.
你去那说,我想买股票,经纪人说,没问题,先给你建个账户
He builds this big-- I call it a noble theme park, basically, at Versailles.
他在凡尔赛建了一个巨大,我称之为宏伟的主题公园
Halls, they try to design halls such that that doesn't happen, and I show an example of a concert hall here -- this is Symphony Hall in Boston, and I can pretty much guarantee you if you do go to this Symphony Hall, you will not experience a bad seat or a dead seat.
大厅,他们建大厅的时候,尽量要避免这种事,我这里给你们展示一个,音乐厅的例子-这是波士顿,的交响乐厅,我可以向,你们保证如果你去那里的话。
It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.
这不仅仅是个列表,它是怎么来做的?,流程是:如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值,好,再说一遍,我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是,然后我会返回一个,由开括号,闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。
I like it just because I like to build things and tinker with things.
我喜欢机械工程因为我喜欢建东西,摆弄东西。
应用推荐