-
I was a first year student and happily minding my own business, getting ready to try to pick a summer job.
我当时是一年级，只关心自己的小生活，想好好准备暑假打个工。
-
I mean also studies, of course, and your senior essay, but it's, they are looking at the next step.
我是说当然还有学习，还有四年级的论文，但是他们看的是将来。
-
I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.
我在三年级的时候,因为拒绝向国旗敬礼而被退学。
-
And the nucleus name was used as an analogy to the nucleus of a cell so in some ways that makes it easier to see the connection but I think it can also be a little bit confusing for maybe 7th graders that are learning both at the same time, that this nucleus acts very different from a nucleus in a cell, although, of course, there many of them in the nucleus of a cell.
原子核这个名字的命名,是类似于细胞核,这样会让人们更容易看到两者之间的联系,但我觉得这样可能,会给正在学这两个课程的,7年级学生带来困惑，原子核的行为,和细胞核完全不同，虽然在细胞核。
-
I went to New Orleans, um, my freshman year in high school, and I saw, you know, break dancers.
我在中学一年级的时候去了新奥尔良，看到了霹雳舞演员。
-
My name is Maria D'Itria, and I teach 5th grade class at the Harvard Kent School in Boston.
我叫玛利亚。狄翠娅,我在波士顿的哈佛肯特学校教授五年级课程。
-
So historically, the course is a lot of sophomores who, like me perhaps, are realizing that they finally have time to explore beyond their own interests.
从往年数据上可以看出，上这个课程的大都是大学二年级的学生，可能跟当时的我一样，开始认识到我们终于有时间,来探究我们兴趣以外的事情。
-
and last year, in my third year in law school, I was the president of the running club.
去年，也就是我法学院三年级的时候，我是长跑俱乐部的会长。
-
But when I went to public school in ninth grade, that's when I was like, "Wow!"
但是当我上九年级时在公立学校上，那时我就觉得“哇”！
-
So, I lived, uh, during my, my third year of undergraduate, I lived in Italy.
在我本科三年级的时候，我住在意大利。
-
and I'll probably be either put in a middle school or probably with 2nd graders.
我可能要么去初中，要么去教二年级。
-
I'm very good with kids, so teaching somewhere between kindergarten through like third grade.
我很能和孩子打成一片，所以我想教幼儿园到小学三年级的孩子。
-
that year, I had to do it with another first year student
那年，我和另一个一年级的学生一起做，
-
She's an actual fourth year, not me, the returning third year.
她是真的四年级，不像我，回来再上课上到第三年。
-
I guess senior year is very different from any other year,
我猜四年级跟别的年级很不一样，
-
I'm a freshman at Princeton.
我是普林斯顿大学一年级的一名新生。
-
When I was growing up, I went to Catholic school first through eighth grade.
我成长的时候，我上天主教学校一直到八年级，
-
they are first graders, but they are kind Harako and like to write to us. I'll show Harako here, Harako and her regular clothes, but I have this little angle that was sitting up here. The kids would say, "what is that, what is that?"
他们都是一年级学生，很友善,很愿意给我们写信，我给你们展示一下，这是Harako和她的日常服装，这还坐着一个小天使,孩子们回问：,“那是什么，那是什么？“
-
I was smarter than the twelfth graders in ninth grade,
我九年级的时候就比十二年级的学生更聪明，
-
Right now I'm with my 4th grade class.
现在我在教四年级的班。
-
Well, I'm a sophomore, so I don't really know.
嗯，我二年级，所以我真的不清楚。
应用推荐