And so, it would be a shame for me not to use them to cover some of these issues.

如果不能请到他们来帮助我教授这些主题,那可就太可惜了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As you can see, I work here in the Macombs Dam Park where the track is at.

正如你所看到的，我在这里的梅可姆公园工作，那条小路就在那儿。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

As soon as the available size goes to 0, I know I can't enter any more items into the memo, right?

一旦可装大小为0时我就知道,我不能再在memo中添加物品了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sometimes when correspondence is saved you run into these kinds of problems, so we have to guess a little bit at what she was looking at.

有时即使资料的确存在,可找不到麻烦就来了，因而，我只能去猜测她的大意了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is true whether you look at the universe of the mutual fund managers that we might have available to us as individuals or whether it's institutional data, such as those that I just cited; that concept is survivorship bias.

的确如此,不论你在观察,可接触到的基金经理个人,还是观察一些机构数据,就像我刚引用过的那些,这个现象就是生存偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

which means that... I didn't like some of my classes in high school, like science,

这样的话，我就不必像高中一样，明明不喜欢科学，可还是要上科学课，

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

You shed the pounds just by walking. I like it. It's so much better.

就走几步路就能减肥，我喜欢这个方法。这可要棒多了。

Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

My teacher won't accept late work and I can't get a bad grade.

我的老师逾期就不再收作业了，而且我可不能得一个太差的成绩。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now I could go through again and do exactly the same thing for Player II, but I'm not going to do that because everything's symmetric.

如果我照此计算同理可得参与人II的,我就不算了,因为都是对称的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选