So the left electrode will be the cathode as I have configured it, and the right electrode will be anode.

因此左边电极就成了阴极,正如我原来设定的一样，右边的电极就是阳极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I've removed the comments, the things that start with slash slash from the slides just so you have an opportunity engage more intellectually rather than just reading the answers off the screen.

我把注释去掉了，那些双斜杠,右边的文字,所以这样你你们可以做一些思考,而不是阅读屏幕上的答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the way I have this configured, the left electrode is going to be charged negatively and the right electrode is going to be charged positively.

我必须指出，左边电极充负电,右边电极充正电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, on this screen is going to be instructions but I want to give the instructions to this half of the class.

现在，屏幕上将会显示出指导语,但我希望只有右边的同学看到这些指导语。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If it's at that point, I'm done, if not, if it's greater than the value I'm looking for, I either take one half or the other.

那么我就取左边，否则的话就取右边，好，你们可以明白，我们一次就可以缩小问题规模的一半了吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I." "Birches." "Bend." "Left." "Right."

我，““桦树，““弯曲，““左边，““右边，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm sorry, I don't understand since the left hand side of your equation does not equal the right hand side, isn't that discount, not price?

对不起,我不太理解,这里等式左边和等式右边,并不相等,这里应该是折扣率而非价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.

它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

On the right-hand side, I'm going to write as a dx/dt.

在等号右边,我要写成dx/dt

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

- Now the bottom-- the little underscore in the bottom right hand corner represents the blank tile and just as with my thumbs I would move 4 down or maybe 2 to the right.

现在下方,右下方的下划线表示空白片,我可以用手指将4移下来,或者将2移到右边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if I scroll now to the right, I should see a comma after the closed quote and then what two values?

所以我滚动到右边，我应当看到一个逗号,在右引号的右边，然后这两个值是多少？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选