-
Everybody knows Akenside didn't mean polymers, but now we're all into cyberborgs and we take all of this very seriously.
所有人都知道阿肯塞德说的不是假肢的意思，但是我们现在都在网上查找,而且我们都很认真。
-
That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.
这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。
-
Anybody have any questions on that, because when we voted, the majority of the class thought it was reversible Yes.
上节课我们投票时，多数人都认为它是一个可逆过程，而现在大家应该都知道了,它其实是不可逆过程，有问题吗？
-
We're going to assume that everybody knows the possible strategies everyone else could choose and everyone knows everyone else's payoffs.
我们假设,每个人都知道其他人可能选择的策略,每个人都知道其他人的收益
-
Because what we want to know is what is like to be permanently dead, and these people were never permanently dead.
因为我们想知道的是,永久死去是什么样的,而这些人并没有永久地死去
-
And for Americans, all our democratic experience and do I have to put a tie on for this event or not?
美国人也如此,我们都参与民主政治,知道在什么场合需要系领带,比如现在
-
- Those of you with backgrounds in history or we've seen -- or remember World War II with technologies that were used in it might know of the Enigma machine, which is kind of the same idea.
你们其中有历史背景的人或者我们看到的-,或记得起的第二次世界大战中使用的,可能知道的英格玛装置，那是一种同样的思想。
-
So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.
但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。
-
I know, for a lot of you, it's like, OK, I got a heavy problem. Let's see, def Foobar open paren, a bunch of parameters.
我知道这对你们中的大多数人来说，应该没问题了，好，这儿我碰到了，一个严重的问题，我们看看，一堆参数。
-
Some folks say to them in response, "but you know what, you, in your father's generation and mother's generation were at the table when this was drafted."
西方国家的一些人则回应说，“可是，你知道吗，你的父辈们是和我们坐在同一张桌子上,起草这个人权法的“
-
First, that everybody knows realities, people believe that because we all immersed in it, and that already defeats models that you might have.
第一条便是，每个人都知道现实，人们相信现实，因为我们都存在于现实中，现实可能摧毁了你曾经有过的世界观。
-
It's mock aggression in the sense that when people laugh they're often teasing, kidding around.
我们知道打闹是装出来的，因为人一笑,我们就知道他们是闹着玩的。
-
In Judges 1:8 and 21, we read that the people of Judah did this and that despite that victory they failed to actually drive out the inhabitants, the Jebusites, who lived there.
士师记》第1章8和21节，我们知道犹大人这样做,它描述了这一胜利,他们实际上并没有将那些居民驱逐出去，耶布斯人，他们住在那里。
-
Mr. Carl Icahn: Alright, we have bad corporate governance it's evolved into this. I don't think that Washington understands how bad it is; nobody's really focused on it.
卡尔·伊坎先生：，嗯，我们的企业管理是很糟糕,这种情况也是逐渐发展而成的，我觉得华盛顿的人,并不知道企业管理的有多糟糕，并没有人太注意这个。
-
We also learned from Ravel's Bolero that nobody actually plays the beat-- that's too basic but our mind, hearing all of these complex rhythms, extrapolates the beat from this complexity.
通过拉威尔的《波莱罗》我们还知道,没有人专门负责敲打节拍,那太简单了,但听到那些复节奏时,我们的大脑会自动推断出节拍
-
So people were dying of old age and that was really heart disease that was killing them they just didn't know, so it's multi-factorial and we'll talk about that.
老死的人实际是死于心脏病,只不过人们不知道这一点罢了,这是个多因素的问题,我们以后会进一步探讨
-
If we want to know the possibilities for spiritual growth, value growth or moral development in human being, then I maintain that we can learn most by studying our most moral,ethical,or saintly people.
如果想知道心灵成长的可能性，人类价值增长或道德发展的可能性，那我认为，我们可以研究,最道德或圣洁的人。
-
As we'll discuss in the class, and most of you probably know this, your body weight is a function of how many calories you take in and how many calories you burn off through metabolic processes but also physical activity.
我们将会讲到,而且你们中的大部分人可能也知道,你的体重随着卡路里的摄取量,和代谢中的消耗量而变化,还跟肢体活动有关
-
I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.
我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的
-
We've argued that once we realize those aren't going to be played, that 2 and 9 aren't going to be played.
我们明白了一旦我们知道了,无人会采用那些策略时,那么也没有人会选立场2和9
-
It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.
赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的，诗歌却更喜欢封建社会：,因为封建社会更适合诗歌创作。
-
Now, we know from the work in the Bystander effect that in general which one are we more likely to help in, when we're the only person or multiple?
我们从旁观者效应的实验中知道,我们在哪种情景上更可能出手相救，一个人，还是有其他人时？
-
And so, what we'd like to know is what does it take for two person stages to make up or be part of the very same extended-through-time person?
所以我们要知道,两个人生阶段,要成为同一个贯穿空间的人的,一部分，需要什么条件？
-
Some people are going and in this course we would know whether you're hearing duple or triple based on some other information so don't worry about if you're doing .
小部分人是,在本课程中我们会知道,你们是否可以根据其他的信息,辨认出这是三拍子或者二拍子,所以也不要担心,哪怕你这样做了
-
But we all know that people do fall in love, but souls would allow us to explain that.
但是我们都知道人会坠入爱河,而灵魂能够帮助我们解释这一点
-
Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.
好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。
-
But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.
但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人，看各种发现中的,政治学是十分有趣的，和发现本身一样有趣。
-
We're on the verge now of the first southern primary in this year's election, in South Carolina, and everybody is wondering, is there a new modern South Carolina or not?
我们马上就要迎来在南卡罗来纳州举行的,今年总统大选第一轮南方预选,每一个人都想知道,是否会出现一个崭新的现代的南卡罗来纳
-
So we know no one's choosing any strategies above 45.
所以我们知道没人会选择大于45的数
-
If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.
如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观，至少我觉得显而易见，这是一个很重要的观点-,也就是，没有人会独自承担风险。
应用推荐