-
So, it's getting more interesting but we'll soon see that things don't always compile as easily as this command suggests.
更有意思了，但我们很快就会发现,并不是所有的编译都,像这条命令这么简单。
-
And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.
实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。
-
It virtually ignores the tree of life until we get to the end of the story And that's important.
它实际上忽略了知识树，我们读完故事便会发现,这一点很重要。
-
As we go across the row what happens is that the ionization energy actually increases, and we can think about logically why it is that that's happening.
当我们沿着行,向右走的时候，可以发现电离能是逐渐升高的,我们可以从逻辑上思考一下为什么会这样。
-
So, if I look at the mole ratios on the reaction over there I'm going to find that I'll be able to consume, at most, 1,029 over two, right?
所以，注意反应的摩尔比,我们会发现，1029摩尔的镁能被消耗，对吧？
-
Music gravitates around a home pitch and in the Beethoven Fifth symphony we still haven't gotten the home pitch.
音乐的音高一般会围绕着主音高浮动,在贝多芬的第五交响乐中 ,我们还没发现这个主音高
-
We know now with the same spring, by this comparison, we will find all objects now can be attributed a mass.
我们现在知道利用相同的弹簧,采用这种比较的方法,就会发现,所有物体都有确定的质量
-
All I'm saying is that if someday we found that, at that point,we'd have an argument for the soul.
我要说的是，如果有一日我们发现这种情况，那时候才会有灵魂存在的论据。
-
And I'll also remind you, and we're going to see this in the next example, we talked about looking at the worst case behavior. In these cases there's no best case worst case, it's just doing one computation.
我还要提醒大家的就是，我们也会在下一个例子里发现者一点，我们谈到了要去考虑最坏的情况,在下面这些例子里,没有好情况坏情况之分，就只是一次运算。
-
This thing, if you now go ahead and very gently corrupt a few of the bytes, you can see that you can push down on that thing pretty easily.
如果我们很小心的,损坏了若干字节，你将会发现很容易把这个东西推下去。
-
Another discovery which we'll talk about next week is-- Has anybody heard the phrase "six degrees of separation?"
我们下周还会讲他的另一个发现-,有谁听过“六度分隔理论”？
-
If we look at the two graphs in relationship to one another you see how different they are.
如果我们把两张图表联系起来看,我们会发现二者有多么的不同
-
Plato's Republic is, we will discover as you read, it is a republic of a very special kind.
柏拉图的《理想国》各位在我们继续阅读中，自会发现是一种很特别的理想国。
-
The final section of the poem presents us with the most powerful temptation that John Milton can confront, and we will find that this is a problem that continues for the rest of his writing life.
诗的最后一部分呈现给我们,弥尔顿会面对的最强有力的诱惑，我们将发现这是个,贯穿他以后写作生涯的问题。
-
But we're seeing that these are choices, that perhaps, are ruled out by this kind of reasoning.
然而我们发现这些策略,会因为某种推理而被剔除
-
They'd just say, "Oh well, we got to Egypt and we found out there are a whole lot more gods than we knew about."
他们会说，“我们去了埃及,发现了许多我们不了解的神“
-
And if you go to our sites and you look at these, they're quite fascinating.
如果大家访问我们的网站，就会发现它们真的很棒。
-
So this is not going to be a favorable process, we're going to find that the electron affinity is actually a negative 7 kilojoules per mole for nitrogen.
因此这并不是一个容易发生的过程，我们会发现氮的电子亲和能,应该是负的，7，千焦每摩尔。
-
Similarly, if we were to look at the radial probability distributions, what we would find is that there's an identical nodal structure.
相似地如果我们看看,径向概率分布,我们会发现有一个完全相同的波节结构。
-
Now if you look at my derivation here, there's one spot where I could have just stopped and proven my point without going through the whole thing.
如果仔细检查我的推导过程，你会发现其实,我们不用研究整个循环过程,就可以证明我们要证的公式。
-
And once you start to see this, we realize, of course, our life is filled with this aspect.
一旦明白了这一点,我们就会发现,生活中处处都是这种体验
-
But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.
但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。
-
We're going to find other properties that do care about the history of the system like work, that you put in the system, or heat that you put in the system, or some other variables But you can't use those to define the equilibrium state.
我们还会发现其他一些,与系统的历史有关的性质,比如你对系统做的功，或者你向系统传递的热量，或其他的变量,但你不能用它们,来定义平衡态。
-
Does it strike you odd that maybe magnesium oxide, one of its applications would be refractories?
因此我们就会发现，氧化铝一个很重要的应用，就是耐火砖？
-
You'll find out, if you go on to some of the other classes in course 6, there are a lot of different ways that you can measure this.
你会发现,我们会有很多不同的方式，去计算它,最常见的方法。
-
We can call these the observer similes, and you see that they're listed on the handout.
我们可以称这些为观察类的明喻，你们会发现它们一一都在讲稿上列出来了。
-
And these are then interesting case studies of how our moral judgment is governed by factors that we might not be conscious of.
那你就会发现这些有趣的例子,能说明我们的道德判断是受到,一些我们甚至意识不到的因素影响的。
-
There were other people around. Someone else would help," but we know by looking at it that this difference makes a real difference.
我身边还有其他人，他们会帮他的”,但如果我们细究起来,会发现这种差别能产生重大影响。
-
But what we will find is, it's more convenient to lump these two numbers into a single entity, which is called a vector.
但我们会发现,将两个数值看作一个整体会更方便,我们称之为矢量
-
But at second glance we see that there is at least a possibility of, a logical possibility of surviving the death of my body.
但再看第二眼我们就会发现,至少还有一种可能，逻辑上来说还有一种,肉体死亡后复活的可能。
应用推荐