And this is a logical distinction we need to draw, even if you believe in souls.

我们必须得从逻辑上区分清楚,即便你真的相信灵魂的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I can't believe you don't want our walls to be red.

真不敢相信你不愿意把我们的墙壁刷成红色。

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You're trusting the programmer did it right, but this now tells you something.

现在，我们不能保证这是对的，对吧？你必须相信程序员写的是对的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Are you buying our story here?

你相信我们的话吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Look,we all believe the earth is round.

你看，我们都相信地球是圆的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you come to believe, if you say to the world, "We are the hope of humans, we are the hope of earth, we are progress.

如果你开始相信,并向全世界发出宣言,"我们是人类的希望,是世界的希望,也是进步的力量

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Here's one last example that I think you'll find interesting.

下面我们来看最后一个例子，我相信你会对它感兴趣的。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And again, I'm not gonna go on and on about this point, it worth noticing that even if you do believe that soul exist, nothing stops you from accepting the body theory of personal identity.

重申一下，我不想一直,讨论这个问题，我们得明白,即使你相信灵魂的存在，你也可以同时接受,人格同一性的肉体存在论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what the physicalist would need to do for each one of those-- For each one of those you can imagine a dualist who says, "We need to believe in a soul so as to explain seances.

对于这些东西,物理主义者该怎么做,对于这些,你可以想到二元论者会说,我们需要相信有灵魂才能解释通灵

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose that if you--Suppose we believed--we had good reason to believe-- if you really took seriously the thought that you were going to die, you couldn't stop screaming.

假设我们有很好的理由相信-,如果你确实很认真地相信自己会死，你会尖叫不断这个事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选