-
And that's pretty clear, too, and the question I want to pose to you is instead the third case here.
而且这也相当清楚了，我想给你们提出的问题,在代替了第三种情况。
-
But I realize that a lot of people just want to take the easy route and do that instead.
但我后来发现，很多人只想走捷径，以手术代替其他方式。
-
Have we at least found something interesting,necessary, unique to death when we say,Nobody can die my death for me.
我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。
-
And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.
而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。
-
And I think it's impossible not to see that when Milton substitutes the virtue charity with the far more circumscribed ideal of chastity.
而我认为当弥尔顿把更加局限的贞操去代替局限的仁爱时,这不可能读不出来,虽然贞洁更加局限。
-
I'm just doing it with a series of switches instead of a fingerboard, which we obviously don't have-- Okay. That's fine. That's great.
只是我用的是阀键,代替圆号上很明显没有的指板,好的,很棒
-
I think the President takes the role of both the, as we would have Prime Minister and the Queen.
我想总统代替了我们的首相和女王。
-
D-A-V-I-D I'm not hardcoding in D-A-V-I-D anymore but I can still use a variable.
我不再把名字写死为,而是用一个变量来代替。
-
If somebody else tries to get my haircut, they just end up getting their own haircut.
如果有人试图代替我剪我的头发，他们最后剪的也是他们自己的头发。
-
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me,nobody can take my part, to the claim,everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
-
Just like somebody could take my place in the string quartet, it seems that somebody could take my place at the guillotine.
就像别人代替我在弦乐四重奏团演出一样，看上去有人可以代替我上断头台。
-
So I don't know how to draw personalities very well on the board, so I'll draw little stick figures of bodies,but I mean these to be the personalities.
我不知道怎样在黑板上画出人格，我就画几个棍子小人来代替吧。
-
Certainly people can take my part in the string quartet.
显然有人能在管弦乐四重奏里代替我演奏的。
-
Because,of course,if they take my place, they end up living or going through,rather,their death not my death.
因为即便他们代替了我的位置，他们还是经历了自己的死亡，而不是我的。
-
Somebody else could play the second violin part for me.
有人可以代替我做小提琴演奏候补。
-
Nobody else can get my kidney stones removed for me.
没人能够代替我去除我的肾结石。
-
In Scratch you may have realized that, "I could implement my program this way with these puzzle pieces, but it kind of feels -- like I could use these puzzle pieces instead" -- that's absolutely the case in programming.
在Scratch中你可能已经意识到，“我可以用这一段代码来,执行我的程序，不过这有点感觉到,我可以用这些代码段来代替“,那绝对是编程中的一个情况。
-
It is true that nobody can take my part?
确实就没有人能够代替我吗？
-
Well, it looks like I just stole my own implementation Y but I happen to call it A and B, instead of X and Y, and so here, what's going on?
嗯，看起来我刚好像盗用了我自己的实现,我碰巧叫它为A和B，代替X和，这里，发生了什么事？
应用推荐