-
I've thrown away most of the array- most of the list, I shouldn't say array- most of the list. All right?
我已经把数组的大部分都排除了-,列表的大部分-,我不应该说数组-列表的大部分？
-
But for me, I like to look at something and just say, "I like this. I don't really know why though."
但对我来说，我喜欢看着某个东西，然后说，“我喜欢这个。但我也不知道为什么。”
-
The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.
大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。
-
I'm not quite sure,because we have to turn to a metaphysical question that we've touched upon before,namely,can souls split?
我不太确定，因为要先提出一个以前说过的,形而上学的问题，就是，灵魂可以分裂么？
-
Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.
其他的人可能会说，你知道的，我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。
-
Probably I shouldn't have said it's a two-step process 'cause it's a three-step process to actually write and run it, and the third step is just going to be to run it.
也许我不应该说它是个两步完成的程序,准确来讲，应该是三步，前两步--写，第三步--运行。
-
So, for those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas" you could say, "Remarkable!
因此,对于那些从未听过法语的人来说,当你听到有人说,"我不知道",你可能会说,"太神奇了
-
I want you to take rather than passive notes of writing down what is on the power point or every word that I say.
我不希望你们被动地记录,幻灯片上的内容或者我说的话。
-
And I shouldn't just say he here of course, I mean this is he or she but if I get that wrong going on, please forgive me for it.
我不应该只说他,应该说他或她,如果我以后又没注意,请大家多多包涵
-
I'm not supposed to say that, we're filmed.
我不应该说这个,这还录着呢
-
So there will be parts of the class that'll be easier for some than others, but overall I'm not expecting you to learn a lot of detail but mainly the big picture, as I said.
所以我们的课程对大家来说,有的觉得困难,有的觉得容易,但总而言之,我不要求你们纠缠于细节,主要还是抓重点,我之前说过了
-
because there's, I don't know what to say, over 50, 60 colleges, you know, that are recognizable in California
因为在加州有，我不知道怎么说，有五六十多所众所周知的大学，
-
So, I don't want somebody coming in with an attorney saying,well, the question looked a little bit like 39, but it's not exactly.
我不希望有人带着个,代理人来和我说，问题看着和39有点像，但又不完全一样。
-
I don't know quite how Alex managed it but that's what they say, but the principle is established.
我不太清楚亚历山大是怎么塞到枕头底下去的,但他们确实是这么说的,准则就是由此建立的
-
For I did not take pleasure as the multitude does in those who say many things, but in those who teach the things that are true.
因为我不像多数人一样,喜欢那些夸夸其谈的人，我喜欢那些说真话的人。
-
And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.
还有的女性会说，“我不觉得这是宗教对我的要求，但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。
-
Some people said of him in real life he had a little button nose. I don't know from some pictures of the look, if they were without make-up.
有人说在现实生活中，他的鼻子,有一点塌，我不知道是否有,没画过妆的照片上有他原本的样子。
-
In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.
换言之，正如法官常说的，情有可原，未必不可法外容情,当然我不认为，一句情有可原,就能为盗窃，谋杀以及其他违法行为正名，但有时，情有可原的程度,确实可能法外容情，赦免你的罪行。
-
I digressed a little from this diagram but I think you've gotten the picture that as I move to more adult organisms, as I move to more specific regions of the brain, for example, I can still find progenitor cells that have some potential.
我不太认同这张图表,不过我认为随着我说到成人机体,你们已经在脑海中有这样的概念了,我在更特异性的区域,比如大脑中,仍能找到有一定潜能的祖细胞
-
Oh! I'm not supposed to do that. When mom or dad says no, it means no."
噢！我不应该那样做。
当妈妈或爸爸说‘不’的时候，就是‘不’。”
-
and I don't know how much I've said so far but, yeah, totally different than here,
我不确定我说了多少不同之处，但是总的来说，跟这里有很多不同，
-
I mean, you've been banging on that pen for a long time and I don't understand why.
我是说，你一直用那支笔敲来敲去，我不明白为什么。
-
To be honest, I'm not sure if you need to have gone to undergraduate
老实的说，我不确定你是否要有本科学历，
-
And he says, I don't, "No one really knows where the Nile River starts."
他说，“我不，没人真的知道尼罗河的源头到底在哪里。”
-
Yeah, so you got an ale which is... I don't know the technical details,
麦芽啤酒很……我不知道专业术语怎么说，
-
What I want to say is, the short answer for now is, I don't think it follows automatically.
我想说的是,简单的解释为,我不认为可以顺理成章得出结论
-
Well, I'm not going to follow the details of this argument, but the basic idea goes back to Descartes.
我不打算对这个论证进行详细讨论,只是说一下笛卡尔的基本思想
-
if I say I don't like baby killers, that actually is a moral judgment in my case.
如果我说我不喜欢婴儿杀手，这就是一个道德判断了。
-
The dentist said gee I don't know I'll look at my records.
牙医说，哎呀，我不知道,我去看看我的记录。
-
So, by the way, I don't mean this as a joke, in some sense there's always a third candidate and that comes from the problem we had earlier, because not voting is always an option.
顺便说一句,我不认为某种程度上说,是有三个选举人是一个笑话,这是由于一些由来已久的问题造成的,因为不投票也是一种选择
应用推荐