And now you are on a council advising the president on how to move forward obviously in a pluralistic nation.

现在，您在一个委员供职，为总统,就如何明显推动美国成为多元化国家提出建议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, as long as you mentioned your recent work, I wanted to get into, to make sure that we have a chance to talk about this important book.

既然您提到了您最近的著作，我们就借此机会,来谈一谈这本重要的书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt."

请原谅，我祈祷，宽恕这些人,按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

.. I'm afraid that's all we have time for... Thank you so much, professor... -Thank you.

今天的采访时间就到这了。,非常感谢您，-谢谢。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Suppose you get a letter from your company saying, congratulations here's a $5 dividend and here's a check for $5 if you owned one share.

假设你收到了公司寄来的一封信,写着,恭喜您,这是5美元的分红,如果你有一股的话,就会收到5美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I wanna stop here because I think that's a role that you have provided for many students.

我想这个话题就先说到这儿，因为我觉得,那是您为很多学生担当的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I've done it from the Princeton Ok, great. - I don't want you to get Jesus complex.

在普林斯顿斯顿大学就做过,很好，-，我不是说您有一种宗教神秘感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As you described it yourself, it's a high ambition.

就像您说的，这是一个很大的雄心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Were you interested in the law when you were at ...? -No.

您在哈佛时就对法律感兴趣么？，-不。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you went next to Swarthmore. Do I put that right?

后来您就去了斯沃斯莫尔，我说的对吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They may do a two-for-one split; that means, if you held one thousand shares you get a letter saying, congratulations you now own two thousand shares.

他们会将一张股票拆为两张,意味着如果你有一千股,就会收到信件说,恭喜您,您现在有两千股了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now students have had an experience of working with you and having an experience of what it means to go to adult and be taken seriously. And that's what some of the students at your party were saying is that with Vice President Dickerson, if you go there, you feel heard.

现在学生们有了和您工作的经历,也体验到了成为成年人的意义,他们受到了认真的对待，就像,一些学生在您办的聚会上说的,你会觉得Dickerson副校长在倾听你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选