Please don't, if you are up here, become complacent because a month from now we will have another test.

如果你考得不错的话，请不要自满,因为在一个月后我们将还有一次测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Whereas here, you know, it's January. It's February 1st. It's beautiful out. Yay!

而在这里呢，你知道，现在一月份。2月1号了。天气好得很。真好！

加州的天气 - SpeakingMax英语口语达人

The moon god has to come up at night and hang around for a while And go back down.

月神每晚都得出来，并且在天空悬一会儿,然后才能回去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.

这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You pay 2,000, 3,000 dollars a month for a shoe box apartment

你一个月得为一间鞋盒大小的房子花上两三千美元，

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人