-
You know, it's like lots of courses and all sorts of things that you're seeing, they're always the same.
你们知道，就像其它很多课程,和其它东西一样，都是不变的。
-
So it's big for like traveling outlets as well around here, but a lot for like shoes and trainers.
这附近有很多旅游用品奥特莱斯店，很多都是卖运动鞋和跑鞋的。
-
A lot of the stuff that goes on with the company is really organic right now and isn't necessarily formalized.
公司的很多机制都是有机的,并不是很正式。
-
So the integers are totally ordered the reals are totally ordered lots of things are, the rationals are totally ordered.
对正数来说,这样的序列是排好序的,对实数也是如此,对很多事情都是如此。
-
It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.
也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。
-
Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.
同样也要指出，很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳，这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。
-
It's an amazing passage because in a lot of ways, I think, Milton is actually directly enacting for us, the reader, the impossibility of such sweet forgetfulness.
我认为这段诗在很多方面都是令人惊叹的，弥尔顿事实上在直接为我们读者上演着，取得甜美遗忘的不可能。
-
Our relationship with water has changed a lot too and a lot of that is due to marketing.
我们和水的关系也改变了很多,这都是拜市场化所赐
-
This is one the questions I get a lot from people who just staring out and say "Wow, technology has changed so much last five years, 10 years, 15 years, 20 years." Are all the great companies created?
这是我从很多只是向窗外眺望，然后说,“科技在近5年，10年，15年亦或是20年里,发展如此飞速“的人那儿得到的一个问题，所有伟大的公司都是创造出来的吗？
-
It's asking a lot to get to 1 here, and in fact, we didn't get to 1.
需要很多条件才能使最终结果是1的,实际上这个游戏一直都没有到1
-
Both of these were ideas that were copied all over the world-- that's the way inventions are-- so a lot of insurance policies today have cash values.
以上两个点子后来在全世界被广泛使用,这就是创新,所以现在的很多保单都是有现金价值的
-
There is a great deal of similarity here because it's just processing sound.
两者有很多相似的地方,因为毕竟都是声音
-
The utopianism of the book is, in many ways, the reverse side of the sense of profound disillusionment that he felt at the actual experience of the Athenian polis.
书中的乌托邦主义在很多方面，都是他,彻底醒悟的反说,也是他对,雅典城邦的实际体验。
-
And, to be sure, there were lots of crowds in Paris were the inevitable crowds who shouted for war, which was sort of odd because Paris was increasingly a leftwing city, because the vast majority of the population of Paris were ordinary people,were workers, more about that another time when I talk about Paris.
很多巴黎民众涌上街头,个个嚷着要上战场,而这对巴黎这座逐渐左倾的城市有些令人惊奇,因为这座城市的多数人,都是平民和工人,关于这点我会在讲到巴黎时再和大家讨论
-
And I've seen other similar things where commercial photography, photo journalism and all that stuff is up there,
我也见过很多商业摄影师，记者摄影师，等等，都是
-
And a lot of them are to do with yeah, getting people to be able to be creative
很多活动都是关于，如何使人们富有创造力，
-
So, for a lot of aspects of your life you only get feedback when you're good, when you do something good.
在你生活中很多时候，通常你收到评价,都是你做得好，或者你做了好事时。
-
It's the product of a lot of luck and so we can't claim that they morally deserve all the money they make.
是有很多运气成分在内的,所以无法断言,在道义上他们的财富都是应得的。
-
Because so much of what we do in chemistry does take place with constant temperature and pressure.
因为化学中我们所做的很多东西,都是在恒定的温度和压强下进行的。
-
All cells are the same and I say that because any cell within you or within me is the same in many respects.
我之所以说所有细胞都是一样的,是因为你我体内的细胞,在很多方面的确一模一样
-
In fact, so much of what we read in fiction is distinctly unpleasurable.
事实上，我们都的很多小说都是悲剧。
-
We could certainly have battlefields in which many people are dying along with others.
在战场上很多人都是和他人一起死亡的。
-
So, a lot of it has been word of mouth.
所以很多都是口口相传。
-
Genesis 3:7 is a very critical verse and it's rarely properly translated Most translations read like this: "She took of its fruit and ate.
创世纪》第3章第7节，很关键，却很少被正确的翻译,很多翻译都是，她看到了智慧果，吃了它。
-
There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.
弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人，实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。
-
Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?
很多编程语言包括，都是用了这种技术,这个问题就是，当数组很大的时候？
-
Most of the figures that we study are in fact Americans.
很多我们学习的诗人实际上都是美国人。
-
A lot of the examples that we're going to give you in terms of trying out your Lewis structures will be molecule that are used in organic synthesis, or maybe they're molecules that react in interesting ways with biomolecules in your body or proteins in your body.
很多我们将要用来,训练路易斯结构的例子,都是在有机合成中用到的分子，也有可能是那些在你体内的生物分子,或者蛋白质中发生有趣反应的分子。
-
But a lot of the inventions that matter to us are extremely simple.
但是很多发生在我们身边的发明,都是极其简单的。
应用推荐