You want to get the contract for Johnny Fontaine, you don't tell your consiglieri, "Hey Tom, put a point particle on Jack's bed."

约翰尼·方丹为电影《教父》中的角色,影片中有杀马恐吓的情节

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And let's have a look at the movies concerned here and we'll draw there's three possible movies.

我们来看看有哪些影片在上映,我画一下表格,有三部电影在档期

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it's not, you're right, it's not as full and powerful device as comedy and humor're in Hitchcock It's a great deal of humor.

喜剧因素,但是，没错，和希区柯克影片的喜剧和幽默比,这些不够饱满和有力度。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The question, by the way, was when do children-- in that video when were the-- what were the ages of the children who failed and who passed?

顺便说一下,刚才的问题是,在影片中失败和通过任务的儿童,他们的年龄有多大

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And there was a French gendarme who was guarding the French Jews, a French gendarme guarding the French Jews, and they lifted him out of the movie; they literally took him off the screen.

有个法国警察,看守着法国犹太人,一个法国警察看守着法国犹太人,他们把他从影片里摘了出来,真的把他从银幕里抹掉了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Magnificent Ambersons, they mentioned in the documentary that The Magnificent Ambersons was cut short.

影片中提及的，电影《安巴逊家族》的片段,被剪去了有。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.

在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Cause there is hardly any, if any, footage the actual celluloid that had survived.

因为当年被剪去的影片，很少有能够,保存下来的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And I came to hope about ten years later, you had an important role in that, that I thought you may try to put the two together.

我希望十年后，当你们有一定生活阅历了，你们就可以把这两部影片对比着来看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选