On the other hand, the critic Michael Wood has pointed out that Nabokov didn't lose Russian. He didn't lose it on the way while he was riding the boat; he decided to stop writing in it.

另一方面，批评家，迈克尔·伍德指出,纳博科夫没有完全失去俄语，当他划船的时候,他意识到这点，他决定停止写作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So they weren't hitting anything, we're dealing with mostly empty space.

但他还意识到，当它们碰到东西的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is how he sees it, that it should be taught from the pulpit.

这是霍布斯逐渐意识到的，他的政治思想当通过教会和大学来传播。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选