-
Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.
马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。
-
In such a world it seems writing poems is a kind of--well, even surviving is a kind of guilty privilege.
在这样的世界中，写诗看起来是一种，甚至幸存也是一种罪恶的特权。
-
So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?
到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？
-
A very old, very wrong view of evolution is that evolution has shaped animals such that they're merely survival machines.
非常古老错误的进化论观点认为,进化塑造了动物,他们只是幸存的机器。
-
The survivors had to figure out a new way to do things and they didn't do anything new in a hurry.
幸存者们必须想出一条新路子,来解决问题,但他们匆忙之间并没有新举措
-
A sadder story of disaster at sea was never told than that of the survivors of the yacht, Mignonette.
最惨绝人寰的海难,“木犀草号“幸存者的骇人经历。
-
Well, survive is something like we say that somebody's a survivor if something's happened and they haven't died.
很好,幸免就是我们说的,某个人是幸存者,如果出现惨剧他们没死
-
He emerges from the violent world of Boyars.
他在动乱的波雅尔世界幸存了下来
-
But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.
即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。
-
Those people would bank their calories, survive the next famine, contribute to the gene pool, and thereby create what we have today which are organisms, humans, who very much like the kind of diets that are creating problems.
这些人储存能量以保证,在下一次饥荒时得以幸存,使他们的基因保留在了基因库中,从而造就今天的生物体,即人类,人类非常喜欢这类饮食,从而引发了很多问题
-
Freedom was born and has survived in the space created by divisions, and conflict within and between nations and religions.
自由产生并,幸存于分裂,和政教的内部矛盾之中
-
They might be,for example,in an accident, and come close to being killed,but walk away without a scratch.
比如说在事故中幸存，差点送命，但结果毫发无伤。
-
The answer is: You don't bury the survivors, because survivors are people that haven't yet died.
答案是,你不需要埋葬幸存者,因为幸存者就是那些还没死的人
-
And so, Socrates' friends ask him, how can we be confident that the soul will survive the death of the body and indeed be immortal?
于是苏格拉底的朋友们就问他,如何才能使我们确信,灵魂会在肉体的消亡中幸存,并且是真正的永生的呢
-
They're still alive. When there's a car accident, you ask, so-and-so died, so-and-so survived.
他们仍然活着,当发生车祸的时候,你说,谁死了,谁幸存了
-
You might say for short: Will I survive the death of my body?
简单说来就是,我能从肉体死亡里幸存下来吗
-
The three survivors were picked up by a German ship.
一艘德国船搭救了这三名幸存者。
-
We say, instead of asking: Might I survive?
我们与其说,我会幸存吗
-
Where do they bury the survivors?
他们该把幸存者埋在哪儿呢
-
Before we ask, "Do I survive?"
在探讨"我是否能够幸存"之前
-
It robs us of our friends--we,the survivors-- it robs us of our friends and loved ones.
作为幸存者，死亡夺走了我们的朋友-,它夺走了我们的朋友和所爱的人。
-
Might I be one of the people who didn't die when I died?"
我会成为那个幸存者吗
-
Does it survive the death of my body?
是否能够在我死后幸存
-
It seems plausible to think that before we could answer the question, "Do I survive?"
在回答"我是否能够幸存",这个问题之前,我们需仔细思考
-
Do we have immaterial souls, something that might survive the death of our body?
我们有非物质的灵魂吗，会有东西能够从我们死亡的身体中幸存吗？
-
To say that they survived is just saying that they're still alive.
说他们幸存下来,是指他们还活着
-
The answer is: You don't bury the survivors.
答案是,他们不埋幸存者
-
So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.
所以,我能从死亡中幸存下来么,就成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那就是死了,没能幸存下来就是死了
-
Could I survive my death?"
死后我能否幸存"
-
Could I survive my death?
我能幸存于一死吗
应用推荐