-
Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.
正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值,并把这个值作为整个计算的结果返回。
-
because obviously you don't really have an income as a student.
因为显然，作为学生，你并没有收入。
-
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
饮食教规并不是被祭司们,并不是作为一个规避疾病的方法出现的,这些疾病是由于沙漠地区缺水造成的。
-
Because we've learned about that biology we've been able to make erythropoietin outside the body and use it as a drug.
由于我们已经知道了这种生物学机制,因此我们能体外制造促红细胞生成素,并作为药品应用
-
Edward King gave his life, and he's recompensed by his new status as the genius of the shore.
爱德华金献出了他的生命,并得到了作为新的天才的地位的回报。
-
In Christianity,though,it means the list of texts that are scripture and recognized as different from other things.
然而在基督教里，它是作为圣典的一系列书籍,并被认为是与其他东西不同的。
-
you gonna be transparent and explainning to people what you need done, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
同时还需要公正公平地,向周围的人们解释你希望做些什么，因为你的队友并不能,一开始就完全地明白，你作为外科医生时的想法。
-
At least in the case of the fetus,it's not self-conscious.
至少在作为胎儿，并没有自我意识。
-
You don't want to have TV as your main media source.
你并不想把电视作为主要的媒体信息来源。
-
To receive in the closing pages of your book one word of recognition for this aspiration, if it were possible for you to give such recognition honestly, would hearten all who believe in American ideals.
其实，在座的很多人,也认同这个，如果我们所有人都持有这种理想,并让其作为星星之火，得以燎原的话,那美国式的理想。
-
Now--it's important to bear in mind that this view is perfectly compatible with being a physicalist, after all we're not saying that in order to have personalities you need to have something not unphysical.
你们必须牢记，这个论调,与作为物理主义学者的身份,并不冲突，我们并不是说,要接受人格存在的概念,你就必须接受一些非物质的思想。
-
Like we talked about with insulin; make large quantities of this recombinant viral protein, and use that as a vaccine.
就像我们讲过的胰岛素,生成大量重组的病毒蛋白,并将其作为疫苗使用
-
it's too easy but it's also too delicious to take this little biographical fact of Milton's college nickname and use it in some way as a tool for reading A Mask.
这简单却有趣,把弥尔顿大学时的昵称记事,利用并作为一种工具去阅读《面具》
-
And it seems that if we accept the body view, we have to say being a person is not an essential property of being something like me.
似乎如果我们接受了肉体理论，就必须说作为一个人,并不是作为我的基本性质。
-
So, there are cells in your pancreas which recognize glucose levels and they secrete insulin in response.
你的胰腺细胞能够,识别血糖水平,并分泌胰岛素作为反馈
-
Let me go back and finish up today by talking about the lifecycle of a virus.
让我回到病毒的生命周期这一话题,并以此作为今天的结尾
-
indeed,I'm alive,but I'm not a person.
事实上，我还活着，但并不是作为人。
-
We'll talk about artificial organs and we'll talk about systems biology or thinking about how to acquire information for things like gene chips and use that information to understand what's happening in a complex organism like you.
我们会讨论到人造器官和系统生物学,并探讨如何从基因芯片中得到信息,并利用这些信息了解,人体作为一种复杂有机体的内在变化
应用推荐