We can move things around and it's far more exciting for me to answer your questions than to have a monologue.

我们可以稍作调整,而且回答你们的问题,要比我这一个人干讲有意思多了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In another example, you could explain what you're doing not only at a particular moment,

在下面一个例子中，你可以解释不仅仅在一个特定时间干的事情。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

What do they do? One of the problems that it produces is the more people you have, up to a point that's good.

他们都干些什么呢,其中一个问题是,人越多,产出就越大,这在达到临界点之前是好事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You have a freewill offering--just because someone wants to do this, a freewill offering. And you have a vow offering that would be offered on the successful completion of a vow, for example. And these sacrifices are all entirely optional.

自由祭品--只因为有人想这么干，自由祭品，还有一个誓言祭品,举个例子，一个誓言如果成功达成，便会供奉祭品，这些祭品都是可选择的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.

到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选