It was the setting of a poem by Friedrich Schiller called-- Ode to Joy?

这也是弗里德里希·席勒的组诗,叫做,欢乐颂

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Professor Shiller, in his books, he's got current multiple of trailing ten-year earnings.

席勒教授在他的书里，讲到他已经获得了比过去十年多几倍的现金收入。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here, the blue line is the Case-Shiller Home Price Index for greater Boston.

蓝色线代表,"科斯-席勒"波士顿住宅价格指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

when I was explaining it to Professor Shiller, he said he didn't quite follow it, so I probably shouldn't try it, and he knows more than I do.

当我向席勒教授解释它的时候，他说他不能完全理解这一理论，所以我很可能不应该尝试它，他知道的比我多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The peak--this is the Case-Shiller ten-city index.

这是"科斯-席勒"10城市房价指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't know if he remembers this.

我不知道在我向席勒教授解释的时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'll defer those to Bob Shiller.

我还是把它留给席勒吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选