I want the function, which is a little tool, a line of code I can include in my own programs and generally those tools live in sections two or three of the manual.
我想要一个函数,那是一个小工具,在我程序中可以包含的一行代码,通常这些工具在手册的第二节,或第三节。
So you have to look at it as a better tool,
所以你要把它看作是一种更好的工具。
If you were searching for unique populations of cells within the bone marrow what tools would you use to look for them?
如果你要在骨髓中,找一组特定的细胞群,你用什么工具来找呢
So, that kind of stuff is something to look at but I'd be very careful in buying equities.
所以这样的投资工具就是我们所要考虑的,但我对资产板块的投资会比较小心。
Tools in Frost are tricky. You have to learn how to use them.
弗罗斯特所指的工具很狡猾,要去学会分析。
hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.
比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。
So, the jargon with that will-- with which we'll proceed is this.
那么,我接下来要介绍的是-,是一个必不可少,至关重要的工具。
This is what we'll do typically in the class, we'll have new tools.
这门课要经常用它们,我们会不断引入新的工具
The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.
这里我想要特别强调的是,历史的批判性研究方法,尤其是底本学说,本身是不带偏见的,它们只是分析工具,对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。
Well what you do is you bomb the food and you use something called the bomb calorimeter that looks like this, and so essentially what you do is you put the food in this device that sits inside water.
我们要做的是燃烧食物,使用一种叫弹式量热器的工具,像这样,把食物放入这种仪器中,仪器会浸入水里
OK. All right, let me show you one other tool that I want to use. Which is, I've written that piece of code, I ought to check it. Well, I could just run it, but another useful thing to do is, I'm, especially as I want to debug these things, is to simulate that code.
好,那么,让我给大家讲下,我想用的另外一个工具吧,也就是,我已经写好了这一块代码,我应该去检查检查,那么我可以去运行它,但是特别是当我想要调试代码的时候。
So I'm going to switch to a new tool.
所以现在我要介绍一个新的工具
And it's a topic I want to pick up on today, we're going to do for the next few lectures, and it's a topic I want to spend some time on because this idea of capturing data and methods, the term we're going to use for it, but data and functions that belong to that data, things that can be used to manipulate them, is a really powerful one.
我们会在今天讲这个话题,在后面几节课还会讲这个,这是个我愿意花点时间,在上面的话题因为这是个,捕获数据和方法的思想,我们用这个术语来形容它,数据中包括了数据和函数等,能用来操作它们的东西,真的是很强大的工具,我们真正要讲的东西是,我们要学会如何把信息。
Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.
至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数,也是一个工具,只不过由我们自己编写,而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始,在哪结束,这样我们就要用到大括号了。
Scholars have always been quick to point out that in both cases, This ark, this tevah, is in the words of one scholar "The instrument of salvation through perilous waters" waters that threaten to capsize it, and so blot out God's hopes and plans for his creatures.
学者们总是很快指出在这两个地方,这个方舟,tevah用一位学者的话说就是,“从恶水中获救的工具“,那些要倾覆它的水流,这也体现了上帝的希望和给创造物的安排。
应用推荐