• And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.

    而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同,但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I thought the University positioned itself well to take advantage of this really not surprising collapse in housing prices.

    我认为耶鲁摆正了自己的位置,妥善利用了,这次并不突然的房价崩溃

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.

    这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了,通常还有人工输入。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And one of the ways you can make a program crash, intentionally or not, is to essentially use up too much memory or call too many functions and what happens is, bam, one hits the other and bad things happen.

    其中一个方式能使你的程序崩溃掉,有意或无意的,它本质上使用了太多的内存,或者调用了太多的函数,所发生的,崩掉,一个冲突了另一个,然后发生了坏事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He's actually claiming that this poem had been prophetic, that Lycidas foretold the ruin of the clergy.

    他实际上是在声称这首诗是先知的,它已然预示了教会崩溃的必然。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Then a bunch of terrible things obviously begin to happen that shake the security of this society, and ultimately bring it down.

    然后,显然一些可怕的事情开始发生了,它动摇了社会的安定,最终导致其崩溃

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • At age 20, he had a nervous breakdown.

    二十岁时,他精神崩溃了

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It didn't really crash, it found an assert statement. So if you look at the bottom of the function, you'll see that, in fact, I checked for that.

    其实程序并没崩溃,它只是碰到一个断言语句然后停了下来,如果你看看函数的顶部,你会看到,实际上我断定计数器。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • These names sound safe -High Grade, Enhanced -but they both collapsed and became leveraged fund.

    这俩名字听着多有安全感,高级,增强,但两者最后都崩溃了,变成了杠杆资金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's possible that Milton's actually suggesting, I think, that this poem helped bring that ruin about.

    很有可能弥尔顿是在暗示,这首诗促进了教会的加速崩溃

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In fact, my program crashes because I end up trying to divide by zero, a really bad thing. Hint: if you implement Newton's method, do not make your first guess zero.

    我下一步都没法开始,实际上,我的程序会崩溃,因为我试着去除0了,真糟糕,提示你:如果你想用牛顿的方法,第一个猜想数别设为0。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And by occasion foretells the ruin of our corrupted Clergy, then in their height."

    同时也预示了腐朽的教会的溃败,从高处狠狠的崩溃坠落“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • As you'll see, it crashed.

    如你所见,程序崩溃了

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • in--it peaked in 1886 and then it crashed.

    在1886年时达到顶峰,之后就崩溃了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It turned out to be kind of wrong because in the 1880s they started building so many houses in response to the demand that there was eventually a crash; but somehow people got this idea at some time.

    结果证明这错了,因为在19世纪80年代,为迎合需求,他们建造了很多房屋,结果却崩溃了,但不知为何,人们有时就是会突发奇想

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Almost everyone in this room has probably had a segfault at some point or core dump where you end up with this random file called core, which recall is just the contents of memory at the time your program crashed.

    几乎这个教室里的所有人,在某个时候,都遇到过段错误,或者通过这个core文件的,存储器内核更新,这就是你的内存出现错误,你的程序崩溃掉了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It would kind of be unfortunate if every program a out that Microsoft made and Apple made by default was called a.out.

    如果Microsoft,Apple等公司,推出来的程序都默认命名为,估计全世界都要崩溃了

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It becomes a 13 and that is consistent with the code and it also doesn't crash because now y has been assigned to the correct value.

    它变成了一个13,这个和代码是一致的,程序也不会崩溃,因为现在y被赋了正确的值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定