-
When demons are cast out by the apostles and sent into a herd of pigs, and the pigs go running off a cliff and die; that's one image.
第一个是魔鬼们被使徒们赶出了天界,赶到了一群猪的中间，然后那些猪就跑向了悬崖,摔死在了那里。
-
Yeah, run the ball is called, when you run the ball, generally you only do it from 10 yards.
是的，就叫“带球跑”，带球跑的时候，你通常只从十码的地方开始。
-
It wasn't the fact that they were running that time and they say "Oops! We are over the speed limit!
不是因为跑到那个时间,就说“不好，超过速度极限了！
-
It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.
这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。
-
We want you to have a sense of why some programs complete almost before you're done typing it.
一些程序你输入进去它,就能给出结果而另外一些,却要整夜整夜的跑。
-
If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.
如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。
-
They just rush in to-- Women give birth and they rush in and they say, "We are psychologists," and then we do experiments on the babies, and it's terrific.
研究人员就这么跑进产房,女人们生完孩子,他们就急忙跑进去说,"我们是心理学家",然后我们对婴儿展开各种实验,这很了不起
-
It could be the response is 'there's something dangerous in the environment, we got to move away', and so the response is for the cell to crawl in the opposite direction.
这个信号还有可能是,"外面很危险,我们得赶紧跑",于是细胞就向相反方向游走了
-
Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.
其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议
-
You can either throw the ball or you can run the ball. Those are only two ways.
你要么扔球，要么带着球跑。就这两种方式。
-
so the opposition can't get it very quickly so you can run between the wickets.
于是，对手队就不能很快得到它，所以你在三门柱之间的场地跑。
-
but I'm going to run as long as I possibly can.
不过我能坚持多久我就会跑多久的。
-
well, these people are blasting through it, nine seconds and change.
好的，人们快速的跑过去了，9秒多就完成了。
-
Today, I'm gonna start writing C code with you but I can't just write it and expect it to do anything.
现在，我和大家一起写C语言代码,但我不指望写出来后就能跑起来。
-
If you can't run with the big dogs, stay in yard.
不能和大狗一起跑就呆在院子里。
-
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
-
Sorry, a slight misstatement, OK?
我就该跑去办公室了？
-
Like, basically ruining your chance to do that.
就基本上，毁掉你带球跑的机会。
-
So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.
让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非，这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛，的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样，我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“
应用推荐