-
So, The Norton Anthology, this book, this heavy book, I order it as a way to, well, reduce your expenses.
叫《一首诗的心路历程》，就在这本诺顿诗集里，我自己订购了一本，这样可以减少你们的花费。
-
Yeah, run the ball is called, when you run the ball, generally you only do it from 10 yards.
是的，就叫“带球跑”，带球跑的时候，你通常只从十码的地方开始。
-
Episcopalians call the Communion, when they take it on Sunday,"the Eucharist," which is just from the Greek word meaning "thanks."
主教派称之为“共享“,在礼拜日食用时，就叫“圣餐“,正是希腊语中“感谢“的意思“
-
It wasn't until 1645 at the age of thirty-six or thirty-seven that Milton would publish his first volume of poems, which he titled simply Poems.
直到1645年他36或37时,弥尔顿才出版了第一部诗集，就叫《弥尔顿十四行诗集》
-
So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.
你们可以看到，如果它绕自己的轴朝这个方向转,我们就说它是自旋朝上，这个方向我们叫它自旋朝下。
-
You do that on loop too long, it gets really annoying quickly.
不过如果不停叫，就有点烦人了。
-
Then he went back to a farm that he owned in the Limousin, in the Creuze, up here near a boring place I used to work called Gerais.
然后他回他自己在,利穆赞的农场里,在科雷兹省,我曾经在一个叫吉拉斯的破地工作过,就在那附近
-
If it's going up, that's not the highest point.
如果它还在上升,那就不叫最高点
-
If the recitation instructor feels that there was an oversight then the recitation instructor will recommend that you come and see me and I will change the grade.
如果导师发现,有什么的话导师然后就会,通知你叫你来,我这我会更正你的成绩。
-
we have Nala and he meets this man, Rituparna, and this is where a probability theory apparently comes in.
有那勒,他遇到的这个人,叫睿都巴若那,这就到了讲概率论的时候了
-
Often it's a salt called phosphocholine and so you get a phospholipid that's made of choline and two lipid chains.
它通常是一种叫磷酸胆碱的盐,这样你就得到了一种,由胆碱和两条脂肪链构成的磷脂
-
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "The Second Coming."
他没说这天鹅叫什么，就如在《三贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字“
-
He watched over my shoulder as I wrote stories yelling, "Yes, that's right. Wow, man," and "Phew!"
我写作的时候，他就在我的背后看着叫着，是的，非常正确！噢！伙计，太对啦，哇“
-
Call them towns for the sake of argument, sounds too urban, but call them that.
称这些为城镇是为了避免引起争议,听起来太城市化了,不过就这么叫吧
-
We'll call these guys "Indignant angels."
这些人不妨就叫"愤怒天使"吧
-
So "Extol him who rides the clouds, Yahweh is his name," as if to say not Baal.
所以出现类似的“赞美御风而行的人，他的名字叫耶和华“,就像是在说耶和华，而不是Baal一样。
-
I had a behavioral economics teacher named Thomas Leonard who I took, I think, three classes from and I really enjoyed that.
我有一位行为经济学的老师叫托马斯·伦纳德，我想，我上了三次课就喜欢上了他。
-
It's sort of a sympathetic look at--that's the name of this-- of these expiring dudes there.
作者对他们报以同情,这幅画的名字就叫《同情的目光》
-
This has been called the "Lake Wobegon effect" based on Garrison Keillor's story about a place where all the children are above average.
这个就叫“乌比冈湖效应”,名字源于Garrison，Keillor的一个故事,故事里有个地方的小孩子比一般孩子都优秀。
-
In fact,one of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, lynge as in lynch,which is an Irish name.
其实,有种波尔多葡萄酒就叫林格巴格,林格就是林奇,是个爱尔兰名字
-
printf So thus far, the things I put David between quotes are just simple things like David or David backslash N, but what if I want to do call my self David in quotes, right?
像我们前面提到的,我们把要显示的东西放在双引号之间，譬如,或，David反斜杠n，但是如果我自己的名字本来就叫,“David“
-
This being a Game Theory class, there's at least one game we have to discuss and we've come to it now.
既然这门课叫博弈论,我们就得学习一下接下来要讲的模型
-
So this is a case where we have resonance structures, or we call this a resonance hybrid.
因此在这种情况下我们就有了共振结构，或者我们叫它共振杂化。
-
There's an organization called Gambler's Anonymous, which is like Alcoholic's Anonymous.
有个叫匿名戒赌协会的组织,就好像匿名戒酒协会一样
-
Ekklesia That was called the ekklesia.
这就叫。
-
That force is called a tension.
那个力就叫张力
-
That's good. So this game's called The Battle of the Sexes and we'll see it in various forms over the course of the semester.
没错,就叫性别大战,我们会在这学期的课程中陆续接触到的
-
So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?
我在想,我就不叫你们举手了,这挺尴尬的,到期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样
-
if you're at X, let's just call you Mr. X, just to make it clear, so Mr. X is the person at position X.
如果你在X,就叫X先生,只是为了方便区分,所以X先生在X位置上
-
That's just Oedipa, and then there are so many hundreds of others.
她就叫Oedipa，还有成千上万的人也叫这个名字。
应用推荐