-
Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.
这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。
-
When I do find a decent drama, they cancel it immediately.
一旦我找到还不错的电视剧，它们就很快被停止播映了。
-
All right. Then we're going to set low to-- low and high, and we're going to perform exactly the process I talked about.
不满足条件,我们就可以直接停止运行了，好，接下来我们要定义边界值,然后按照我之前。
-
But if death means permanent cessation of P-functioning, then it turns out the dead weren't really dead after all.
但如果死亡指的是人格功能性的永久停止，那就说明死者并非死去。
-
Until they stop, both of them stop doing that, there is not going to be any peace in Afghnastan.
如果他们两方不停止，阿富汗就不会有和平。
-
Should you fail to stop killing those babies, I think you should be punished for killing babies."
如果你不停止杀婴儿，你就会因为杀婴儿受到惩罚”
-
It has a half-life of approximately three years at which time it stops decaying.
它生命的一半是三年,在三年的时候，它就停止衰亡。
-
They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.
它们会一直让它保持运动，但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿，我们在最后点击它，如果我们在每一个点,都有一个好的装置，我就会停止然后,返回再去看看它。
-
The newspaper reporters will start calling, why did you cut the dividend?
新闻记者就开始叫嚣,为什么停止分红
-
If you eat food for a long time and then you stop, let's say a high sugar diet or something and withdrawal symptoms occur, well that might mean addiction is occurring.
如果你长期吃某种食物,一旦停止食用,例如高糖饮食之类,就会出现戒断反应,这也许说明你已经上瘾了
-
You can put somebody in an MRI machine now and have them read a book and look at what parts of their brain become activated when they're reading and what parts stop activating when they stop reading, so you can learn where in their brain is reading done.
现在如果有人躺在核磁共振仪中进行阅读,我们就可以看到,在阅读时,大脑哪些部位变得活跃,停止阅读时哪些部位停止活动,这样我们就知道了,大脑中什么部位是和阅读相关的
-
Men of Athens," he says, "I will obey the god rather than you and as long as I breathe and am able to do so, " I will certainly not stop philosophizing."
他说：，“雅典人，我只会服从神而非你们,只要我还有口气在，我就绝不会停止哲思“
-
So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.
它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。
-
In the normal case,I die when my body stops functioning, in terms of the body functions.
通常，我在身体停止运作时就死亡了，这说的是在生理功能停止。
-
Yes, it stops at the first step, right? Let's look at it.
对的，程序会，在第一步就停止了。
-
And then after a while they stop.
之后一会儿就都停止了。
-
If you stop sleeping you die.
停止睡眠，人就会死。
-
Well,roughly speaking, I die when the functioning stops,but which functions?
粗略地说，这些功能停止时我就死了，但是什么功能呢？
-
When these objects break, we cease to exist.
当这些物体被破坏了，我们就停止了存在。
-
Over here,it's no longer functioning.
这里，功能的运作就停止了。
-
Somebody help me out. What am I looking for?
到了t我们就该停止了对不对？
-
Yeah. You're jumping slightly ahead of me, but basically, I'm done when this is equal to 1 right? Because I get down to the base case, so I'm done when b u is over 2 to the k is equal to 1, and you're absolutely right, that's when k is log base 2 of b.
因为这就是最基本的情况了，因此当b/2的k次方等于1的时候就停止了1,你说的太对了，就是k等于b的以2为底的对数的时候,你们都坐的挺靠后的啊，我不知道是不是我讲的不太明白？
-
They will do it as long as the home price is high relative to their construction costs.
只要房价相对建筑成本有利可图,建造商们就不会停止步伐
-
We could summarize this by saying,when I die,I cease to exist.
总结起来就是，我死了，就停止了存在。
-
Of course, if you degrade the messenger RNA at a rapid rate then you'll stop expression of the cells.
如果降解信使RNA的速度很快的话,就会停止细胞的表达
-
Roughly speaking,the answer,presumably, on the physicalist view,is going to be something like-- if I'm alive when we've got a P-functioning body, roughly speaking,I die when that stops happening, when the body breaks and it stops functioning properly.
粗略地说，从物理主义者角度看来，答案大概就是-,如果我有人格功能我就活着，粗略地说，那种人格功能停止时我就死了，当身体被破坏，机能停止时，我就死了。
应用推荐