Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
And you were unsure that it was offensive beforehand.
而事前你并不清楚这对客户来说是一件忌讳的事。
They may swallow their doubts because they have a sense that it will improve the market for their shares.
对这些疑虑他们只有忍受,因为他们很清楚,公司上市会增加他们的市场份额
Once we see that kind of worry, we have to see, look, the same thing could be true for the soul.
我们清楚了这个缺陷之后,就必须想想,这道理对灵魂来说同样适用
Which is a way of reminding you that I need to think as I write the code about what are my expectations from the input, and how might I enforce them.
通过这个我在提醒大家,在写代码的时候,要搞清楚对输入的期望,并思考下如何执行这些期望。
They'd like to be able to refer to each carbon separately so they can talk about reactions with this molecule, so they number the carbons.
为了在探讨这种大分子的,化学反应时能清楚地,表示每一个碳原子,人们对碳原子进行了编号
playwright, painter, sculpter, I don't know anything else you can...Oh, other visual lots.
也是剧作家,画家,雕塑家,其他的我不太清楚,哦,对了,他在其他视觉领域也有所建树。
They are not concerned about interpretation because to them, good writing is precisely writing that's clear, writing that doesn't need to be interpreted but has precisely as its virtue its transparency of meaning.
他们不关注解读问题,因为对他们而言,一部好的作品必须清楚明白,正因为它表意清楚,所以不需要解读。
The Deuteronomist makes it clear that God's great love should awaken a reciprocal love on Israel's part, love of God. Love of God here really means loyalty. The word that is used is a word that stresses loyalty.
申命记清楚的要求上帝的爱应当唤起,以色列人对他的回应上帝的爱在这里事实上,意味着忠诚爱这个词被用在这里强调忠诚。
Homework is when you really figure out how much you know and don't know.
作业能让你真正弄清楚,自己对知识的掌握程度
but also very non-affrontively, express a lack of complete knowledge
又不冒犯地表达对某事不完全清楚,
So, we approached this machine here, the photograph is a little blurry, but it was very clear to us but if you zoom in on the screen and apologies for the reflections, again, this was just taken with my cell phone, you see what appear to be three huge buttons and at the top it said something like have a Charlie Card, which may very well apply to a lot of locals.
所以,我们走近这个机器,这个照片有点模糊,但对于我们来说是清楚地,如果我把它在屏幕上放大,我对这个影像感到抱歉,但是,这是用我的手机拍的,你们可以看到这里上面有三个很大的按钮,写了一些关于Charlie卡片的东西,对本地人来说是相当熟悉的。
We have to think about how is it,how could it be true, that death is bad for the person that dies?
我们需要想清楚为什么死亡,会对死者本身造成坏处?
I got a note from him and I'm still trying to figure it all out That's what happens; the system performs very well and then it becomes vulnerable.
我对他的回答做了笔记,我还在尝试把这个问题搞清楚,事情就这样发生了,一个系统本来运行良好,然后就变得很脆弱。
pastor The word pastoral comes from the Latin pastor, which literally means "shepherd," and Milton knew perfectly well how artificial his use of the pastoral mode of poetry would seem as well as how out of fashion, how completely outdated, it would seem.
这个词来源于拉丁语中的,字面上表示“牧羊人“,弥尔顿非常清楚他对这种田园诗的运用,看起来有多么的不自然,过时,多么的落伍。
If you can figure out which one is you, that would tell you whether you think the body theory is the right theory or the personality theory is the right theory.
如果你能想清楚,你就能想清楚到底,肉体论是对的,还是人格论是对的。
So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.
所以,我对我要弄清楚的问题有不同的观点,“你知道,我们只是物体。
It's not clear that that's right either.
还不清楚这是不是对的
That's very direct, isn't it?
这很清楚明白对吧
All the groups that stand to win or lose from it are all figuring out what it does to them and they're taking the positions out of self-interest So, I wanted to write something that was more perspicacious if I could manage that.
所有人无论赞同或者不赞同这个改革,都试图搞清楚这个改革对他们将有什么影响,从自身利益来讲,想搞清楚他们究竟能得到什么,所以,如果我可以的话,我更希望我能写一些独具慧眼的东西。
Now, as I say, many times when you read the dialogue, this or other dialogues by Plato, it seems as though he's fully cognizant of the objections that at least an attentive reader will raise about earlier stages of the argument.
很多时候当你阅读柏拉图的对话录,不管是这篇还是其他篇,柏拉图似乎很清楚至少有一个留心的读者,会对早期的一些观点,提出反驳意见
应用推荐