-
We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.
我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。
-
In fact, you could be sitting three years from now waiting before commencement and you can get that grade adjusted.
实际上，你可以从现在到知道毕业典礼前,一直坐等三年,你可以更正成绩。
-
So what we can actually directly compare is the dissociation energy or the bond strength of nitrogen versus hydrogen.
因此实际上我们可以直接进行比较,对氮分子与氢分子的离解能,或键的强度。
-
So look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
我们来看《科玛斯》423行，大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧的到她愿意的任何地方旅行。
-
We're going to have other ways of building them, but it could be a collection of all the primes. Hm.
但是我们很快就要学习到，实际上这些集合是可以是任意的。
-
They might have to be formulated as very small steps, in order to do that, but you could.
他们那被构造出来，这些过程必须很小，这好像很难，但实际上是可以做到的。
-
In fact, this example would compile because you can use curly braces in this way to encapsulate lines of code, but realize for now, that, not good.
实际上，这个例子可以编译,因为你可以用这种方式来压缩代码行,但是请认识到，那个，不太好。
-
But a mountain of those who think that they are in power, who think that they are in control, who think that there's no need that they have it, they can't satisfy by spending money.
但实际上，这座山暗指那些自恃有权之人，那些自恃能够控制局面的人,认为金钱，可以买到一切。
-
In fact, just because the world is round, you can already see if this is the Earth, to somebody that's the natural direction.
实际上,正由于地球是圆的,你们可以看到如果这是地球,对于某些人来说这才是惯常的方向
-
Indeed, one occasionally reads in the newspaper about this sort of thing where you can get tested for such and such a disease.
实际上，一次偶然在报纸上看到,有关这种在哪里可以,化验这种那种疾病的内容。
-
You have to learn them one by one, but you could produce a virtual infinity of sentences.
你必须一个个的去学习这些词,但你却可以创造出实际上无限的句子
-
But actually, we could consider this model more generally, and let's just do so briefly here.
而实际上,我们可以把这个模型想得更普遍些,我简单在这讲一下
-
One can imagine that when they're inside this tube here, they're still really outside the body.
你可以想到当食物在肠管的时候,实际上还是处在体外的
-
In fact, we can never be fully free of the fear and of the anxiety and uncertainty of the state of nature, even within to some degree of fully constituted civil society.
实际上，我们完全可以,脱离恐惧焦虑和,对自然状态的不确定,甚至在一定程度上可以摆脱完全文明的社会。
-
So, we can actually kind of visualize what we would see if we were looking at a photoelectron spectrum.
实际上,我们可以在一定程度上想象出,我们在光电子谱上可以看到什么。
-
And what you can see in this picture is that these are actually, they're pretty young guys in this picture.
你们从这张照片上可以看到,他们在这时实际上是非常年轻的。
-
In fact it gives me back, now I hate this, it's actually a list it's not a tuple. But for now think of it as giving you back an explicit version of that representation of all those elements.
它实际上是一个数组而不是一个元组，但是现在你们可以把它认为,是明确的这些,元素的一个表示,你会在接下来的一些课程中看到。
-
Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.
商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。
-
We have no idea what this menacing contraption actually is supposed to look like or what it's actually intended to signify, but we can know, I think, with some certainty that it's not scrannel.
我们无从得知这个威胁性的装置,实际上是什么样或者要代表什么，但是我们可以通过一些并不细小的确切性得知。
-
OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。
-
You just need to remember what's happening to z effective, which really tells us what's happening with all the trends, and once you know z effective, you can figure out, for example, what direction the atomic radius should be going into.
你只需要记住有效核电量的规律，实际上它会告诉我们所有的规律，只要你知道了有效核电量的规律，你就可以判断，比如，原子半径会向着哪个方向发展。
-
self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.
我创建了，然后给它赋值，然后，噢太酷了，通过做一点额外的工作,就可以得到点的半径和角度了，好，实际上如果。
-
Right, one the things you can see now is, we start building up classes, we get these methods.
实际上是相等的，好，你们现在，可以明白的一件事情是。
-
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
-
But what I'm going to tell you already is this is a case where, in fact, it's an exception to the idea that the lowest energy structure has the lowest ionization energy in the middle, and we can figure this out when we look at formal charge.
但是我已经告诉大家这个例子，实际上，是中心原子电离能最低的结构,的能量最低这一思路的一个例外，我们可以通过形式电荷看出这一点。
-
That is we'd like to be able to get pieces of them out. We'd like to be able add them together or concatenate them together.
我们也可以对字符串进行切片,实际上这些都可以,因此字符串也支持选择，切片。
-
So, remember this makes sense if you just think of it as a wave and forget the particle part of it for right now, because that would be very upsetting to think about and that's not, in fact, what's going on, we're talking about quantum mechanics here.
记住如果你们把它看做是一个波,而忘记它是一个粒子时，这就是可以理解的了，因为如果把它看做,一个粒子就行不通了，实际上也不是这样的，这里我们是以量子力学的角度来考虑问题。
-
What I mean by that is, pick a simple set of values, and let's walk through it to see what happens. And this is useful because it's going to allow me to A make sure that I've got something that's going to terminate, it's going to let me make sure that in fact I'm doing the right kinds of updates.
原因你们知道的，好，模拟代码,我的意思就是,选出一系列的值来,然后模拟下代码的执行来看看结果,这很有用因为这让我确保我的程序在某个地方,可以终止，还会让我确保实际上我。
-
So in fact we can block this out and see what it does.
实际上我们可以画个简略图,来看看这是怎么实现的。
-
So when we talk about the size of multi-electron orbitals, they're actually going to be smaller because they're being pulled in closer to the nucleus because of that stronger attraction because of the higher charge of the nucleus in a multi-electron atom compared to a hydrogen atom.
所以当我们讨论,多电子轨道的尺寸，它们实际上会变得更小,因为多电子原子的原子核,相比于氢原子,有更高的电荷量所以,有更强的吸引力,所以可以拉的更近。
应用推荐