Most of the work we're going to talk about in this class-- most of the ideas are narrow.

本课程中所学习的大部分理论,大部分学术观点-,它们的应用范围都是狭隘的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So reception history has been a kind of partly theoretical, partly scholarly field, one that's really still flourishing and has been ever since the early work in the great Konstanz seminars of Iser, Jauss and others.

因此感受历史成了一个,半理论半学术的领域，在康斯坦的讨论会上,在伊瑟尔，姚斯和其他人的早期影响下,接受史一直处于繁盛期。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选