• Unfortunately we're in this collapse situation in the economy so the Fed has a problem.

    不幸的是,我们正处于经济中的这种崩塌的情形中。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • From the mere fact that they can't picture it from the inside, it doesn't follow that nobody believes they're ever in dreamless sleep.

    仅从他们无法设身处地,想象这种情况这个事实,是无法得出没有人相信,自己能处于无梦睡眠的结论的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • With interest rates hitting zero I say Alan Greenspan Ben Bernanke must be losing sleep at night.

    所以,明显的,我们又处于这种情形中了,当利率接近零点我可以说艾伦。格林斯潘,本。伯南克肯定在夜里睡不好觉。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, in fact, yes, we did confirm that these covalent bond, at least in the case of hydrogen, we have confirmed by the numbers that we are at a lower energy state when we talk about the bonded atom versus the individual atom.

    因此,事实上,是的,我们证实了共价键,至少在氢这种情况下,我们通过数据证实了,成键的原子处于能量更低的状态,当其与单个的原子相对比时。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What makes it believable as an account of, again, ? the condition we are naturally in?

    是什么使它变得让我们相信,我们是自然而然身处于这种状态之中?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Delta H of formation means the enthalpy of this compound minus the enthalpy of its constituent elements in their most stable state at room temperature and pressure.

    生成焓就是这种组分,的焓减去它的所有组成元素,在室温和常压下处于,其最稳定的状态时的焓。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Anytime you find yourself in this pattern, odds are, what you're doing is a candidate for being factored out, hierarchal decompositions is the buzzword you'd see in the textbooks if you're following along with any of them, but it's really just the idea of taking out common code and putting it into just one place.

    任何时候你发现你处于这种模式中,可能,你所做的东西是可以提取改进的,体系分解是一个你在课本中看到的流行词,如果你遵循其中一个,这个实际上是一个把相同的代码,放到一个地方的思想。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The adult learner has enormous pressures on them to not take time out to learn, but instead to continue working in their working environment and in the context that they are in the day-to-day environment.

    成年学者压力很大,他们不能抽出时间学习,只能在工作场所,不停地工作,在这种情况下,他们每天处于一个环境。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And this is one of the new findings that we have is the protein that is at the tip of the hair bundles right at the correct place.

    这一新发现就是这种蛋白质,处于发状纤维束的适当位置。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • This is a smile of embarrassment or stress.

    这种微笑处于尴尬或压力。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And an important thing to remember when we talk about resonance hybrids is that the structure it's not 1/2 the time this structure, and 1/2 of the time this structure, it's actually some combination or some average between the two structures.

    而当我们讨论共振杂化的时候,有一件重要的事情需要牢记,那就是这种结构并不是,一半时间处于这种结构的状态,而另外一半时间又变成了这种结构的状态,它实际上是两种结构在,一定程度上的组合或者平均。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This behavior recently, I think, confirms that we are living in a very unusual time in the housing market and it's going to put a lot of stress on us.

    我认为,这种表现验证了,我们正处于房地产市场的特殊时代,而且这将对我们产生很大压力

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They wanted to eliminate the stigma it used to be embarrassing to borrow at the discount window because the discount rate would because it would be an admission that the bank is in trouble.

    他们希望消除这种瑕疵,过去在贴现窗口借钱,常常被认为是尴尬的事,因为贴现率将,因为这将是处于困境的银行的,进入权。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What they're really doing is just we're facing this seize up of our financial system so we have banks that we've just seen the failure of Bear Stearns which is actually a broker-dealer.

    他们真正在做的只是,我们正处于金融体系失灵的阶段,所以我们有这种银行,我们刚刚目睹了经纪自营商,贝尔斯登的失败。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定