But the shifts in place and time, and in many I would say,throughout most human beings, there is a consciousness of both.

但是这会随着时间的推移和地点的变化而改变,而且就大多数而言,我要强调,绝大多数人,对这两者都会有一些意识

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

not just our imagination-- they stretch our ability to understand when and where change is possible.

不只延伸了我们的想象，还让我们能理解,怎样的时间和地点，有可能产生变化。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选