Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.

在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式，即大都市。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We know that this isn't true because there are communities where they don't speak to their kids.

我们知道这种想法是错误的,是因为在很多社会中,家长是不和他们孩子说话的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, over the course of time this could have a very substantial impact on the community.

所以,这种病毒在一段时间内,会对当地社会产生持续的影响

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That attitude,that point of view, even after the world of Homer is gone, remains a very powerful influence on the Greeks throughout the rest of their history, so that you have built into that society an inherent conflict.

这种态度,这种观点,甚至在荷马时期之后,仍对希腊人有着强烈的影响,并贯穿于他们之后的历史中,由此使得这种冲突在这个社会中传承了下来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There are stories of deaf people who are within certain societies where nobody signs to them, and so they're what's known as linguistic isolates.

还有些关于生活在并无手语的,特定社会下聋人的故事,这种情况就是所谓的语言隔离

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The question is what happens to the children who are raised in this society.

问题是在这种社会中长大的儿童,究竟会怎样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选