I think I have sort of two things to go together that are very simple, that doesn't matter where you live.
我有两点要讲,他们都很简单,无论你住在哪里都可以。
This is very simple but it's a great way to ask about a specific category among many different categories.
这是个非常简单的句型,但它在询问不同种类中某一特定类型的事物时是非常理想的句型。
And he defined the average in terms of not the sum divided by two, but he chose the geometric mean.
鲍林定义平均并不是,简单相加在除以二,他选择几何平均。
It is not exactly the same thing, but there is something real that it grows, that I'm not responsible for it that allows us simplicity.
并不是完全一样的事情,但是有一个事实,那就是树在生长,而并不是我让它在生长,就是这样简单。
Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in. It follows trivially.
这是些很愚蠢的问题,因为一旦你明白了他们的问题,答案就在其中,一切简单明了
And so I would ask you to think about a couple of simple questions as you move through this book, and as you think about what I have to say about it.
所以,我想让大家在继续读这本书时,想出一些简单的问题,并且想想我会对此说些什么。
Poets begin their careers with easy pastoral poems, but Virgil's speaker says that he is more ambitious now.
这些诗人在职业生涯初期创作一些简单的田园诗,但是维吉尔的叙述者称说,他现在更有抱负了。
It would be much easier and nicer if we could just simply get Israelis and Arabs together and the conflict would end.
如果仅仅是将,以色列人和阿拉伯人聚在一起,冲突就结束,那事情就简单得多,容易得多。
It also seems to reflect the interests of the south. Remember, we talked about the fact briefly that at a certain point in Israel's history there is a division upon the death of Solomon in the late tenth century.
这似乎也反映了北方人的利益关系,还记得吗,我们简单地谈论过,在以色列历史上的某个时间,人们对所罗门在10世纪晚期的逝世,存在分歧。
But actually, we could consider this model more generally, and let's just do so briefly here.
而实际上,我们可以把这个模型想得更普遍些,我简单在这讲一下
That means, in the simplest-- it's called the expectations theory of the term structure.
这意味着,在最简单的利率期限结构理论,即利率期限结构的预期理论中
So you can hear, the triplet being inserted, so a triplet is simply insertion of three notes in the place of two, not more complicated than that.
大家听到,插入了三连音,三连音只是简单地,在原来两个音符的位置上换成三个音,没有更复杂的概念了
In the case of integers it was easy.
情况非常简单,在字符的例子中。
For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.
不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了,如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室,你们有很多机会亲手用到它。
He rejects the idea that the city is defined simply by a group of people who inhabit a common territory the same space as it were.
他拒绝将城市简单定义为,一群人住在同一领土上的概念,即同一空间。
Let's draw a little picture on the side here.
我们在边上简单地画个图来看看吧
They picnic and they barbecue, and just sit out on the grass and just relax. You know it's a beautiful park.
他们在那里野餐,露天烧烤,或者简单地坐在草地上放松。那是一个很美的公园。
A boat, about, a dress, a coat: these are all simple iambic phrases that you hear in our language all the time.
一艘船,关于,一条裙子,一件外套:,这些都是简单的抑扬格的词组,你在我们的语言中会经常听到。
So zero is supposed to be neither positive nor negative, and here I am just simplifying and saying it's actually going to be negative.
所以0不是一个正数,也不是负数,在这里我只是简单地,说明它实际上会是负数。
Well, when Pavlov, for instance, started before conditioning there was simply an unconditioned stimulus, the food in the mouth, and an unconditioned response, saliva.
比如,在条件作用形成之前,只是简单的存在着无条件刺激,即食物,以及无条件反应,即唾液。
and much easier. But when we look at even within women's rights, can you give a brief assessment of how you think this places out in our own context, in American context, like the competing claims of human rights and religious rights?
对的,如果只看女权这个方面,你能给我们简单地说说,这在美国国内是如何进行的吗?,就如之前说人权,与宗教的冲突那样?
It actually lets you see how to get access to that pointer so you know what you're referring to.
怎么来取得指针,以得知在对什么进行操作,但是这是个简单的设计决定。
So in all sorts of ways, in this simple passage we find a character the snare of language.
所以在这篇简单的文章中,我们会在很多方面,一个陷入语言陷阱的人。
He quickly complicates our identification of Orion with Satan, which wasn't arrived at that easily to begin with.
他迅速地把猎户的形象和撒旦混在一起,这并不是简单就能应付得来的。
So, second ionization energy simply means you've already taken one electron out, now how much energy does it take for you to take a second electron out.
第二电离能简单地说就是,在你已经拿走一个电子以后,再拿走第二个电子,所需要消耗的能量。
But you don't know that there is an easy one for you down at number four 4 if you haven't bothered to look at number four.
但是你不知道,在数字4的时候会有一个简单的题目,如果你没有尝试去看数字。
But I want to start in every example, in every situation that I explain to you, with the simplest example, and slowly add on things.
所以我会都从最简单的例子讲起,在我给你们解释的每一个例子里,都会用最简单的例子,然后慢慢增加难度
In terms of the contents of your life, being crude but you see the point, in terms of the contents of your life-- equally good.
在你的生活内容方面,图表是很简单,但是你能看明白,在你的生活内容方面-,都是一样好。
Well, a movement is simply an independent piece, that works oftentimes-- if there arre multiple movements in a symphony or concerto-- works with other movements.
简单来说,乐章就是些各自独立的篇章,在一首交响曲或协奏曲内,和其他的乐章和谐统一
应用推荐