• That tells us the direction of spontaneous change for ordinary processes, chemical processes, mixing and you name it, under conditions that are easy to achieve in the lab.

    这个物理量告诉我们实验室,能够实现的条件下通常的过程,化学过程,混合以及你所能想到的过程,自发进行的方向。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Alright, so we can implement any number of algorithms using this thing because the basic mechanism I have here is a comparator.

    好了,利用它我们可以实现,很多种算法,因为此我用到的基本原理是一个比较器。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And I didn't specify the conditions, but if we were to do this under ordinary chemical conditions of some, you'd say room temperature and pressure, right, they all happen spontaneously.

    我并没有特别说明反应条件,但是如果我们通常的化学条件下,实现这些化学反应,比如室温和大气压下下,他们都是自发的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We're not going to do that in a Robin Hood way, but in finance we're going to do that in a systematic way through risk management.

    我们不能像罗宾汉那样来达到那样的目的,但金融领域,我们将通过,系统的风险管理来实现

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And we'll talk about it in future lecture as belief in self-fulfilling prophecies.

    我们下一次课讲到自我实现的预言。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Salvation is available,and with it immortality, but it comes from God and it doesn't come in the world in which we live, but in some other world to be achieved in the future.

    人可以被救赎而不朽,但只能依靠上帝,这在我们生存的世界里是不能实现的,但也许将来某个世界中能够实现

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • N But it's definitely not one and in fact it wasn't N in the case of Selection Sort because remember the algorithm we implemented on stage last week had me going back and forth across the stage selecting on iteration, the smallest person I can find, the smallest number and then putting them into place.

    选择排序中,肯定不会是1,也不是,注意,上周我们这儿,实现的算法中,反复地,迭代进行选择,选出最小的数,然后将其放合适的位置。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In just a couple of weeks can you start implementing things that take input from users; and if you really want to push yourselves with that particular week can you implement what we dub God mode.

    几个星期之内,你就能开始执行从用户端的输入,你需要发奋苦学才能同一个星期,实现我们的称之为God的模式。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Things are moving and changing ; without the whole page reloading; when we looked towards the end of the semester Ajax enabled websites much like the ones we all use today.

    不用重新更换页面,因为页面上的东西一直变化;,学期即将结束时我们会学习如何实现这些动态的东西,还有Ajax对于浏览器兼容性的贡献。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定