-
Helmets, roll bars, caution flags... I like the fresh air... and looking at the poor people in the infield.
头盔，保险杠，警示旗。,我喜欢新鲜空气。,还喜欢看场上的倒霉蛋们。
-
But... I feel like the episode I saw of "The Big Bang Theory" was about them all liking comic books.
但是……我记得我看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。
-
The mere exposure effect is simply seeing something makes it likable perhaps because it becomes comfortable and safe.
它是说单纯看到某样东西就能使它变得让人喜欢,也许是因为看多了，就感到自在和安全。
-
She said, "Mom, I love television. I love soap operas."
她说：“妈，我喜欢看电视，我喜欢肥皂剧“
-
I feel like I would enjoy reading a comic book more than I would enjoy kind of analyzing Rembrandt because someone told me it was great, you know. - Right.
我感觉我更喜欢看漫画,而不会因为别人说伦勃朗的画作很伟大,就更喜欢赏析它，-对。
-
Well, there're different interpretations: One, Welles vehemently rejects in the book called This is Orson Welles which is his interviews with Bogdanovich, that I think I told you I read over and over. I loved it so much.
当然，有不同的解释：,一，威尔斯在一本叫做,《这就是奥森·威尔斯》，也就是,他和博格达诺维奇的谈话中，反对这种观点,我看了很多遍，我也很喜欢。
-
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。
-
He loved to see where things were.
喜欢看东西的地理位置
-
I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,
看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，
-
Some people prefer only taking the courses that they want to take. What do you think of that?
一些人只愿意学习他们喜欢的课程。你对此怎么看？
-
I remember like loving to go there and just wander around and look at all the toys.
我记得我很喜欢去那里逛逛，看那些玩具。
-
And I would be like, looking and I'm not getting it. I don't get it.
我更喜欢看，因为我还不太了解这个。
-
or something; but, nobody ever does that, they all watch it in the privacy of their rooms or you can go watch it--we'll figure it out; but, it's a really wonderful movie.
不过其实没人来,他们都喜欢自己在屋里看,或者你也可以去...,这个再说,不过真的是很好的电影
-
I want to just highlight what's in Chapter 2, because I told you we're not going to cover the details in Chapter 2 in the course, but I give it to you as a resource so that you you might have other books which describe this which you like, and you've read already and so but I'm going to assume that you understand this information to some extent.
我想强调第二章的内容,因为我告诉过你们,课堂上不会细讲第二章,但我会把它作为阅读材料给你们,你们可能已经有讲述相关内容的书,这些书你们喜欢看,并且已经看过了,我就当你们,在一定程度上理解了这些知识
-
like, "What's your favorite television show?", or information you wouldn't think to ask poets, necessarily.
例如，“你最喜欢看的电视节目是什么？”，还有一些你根本不会拿来采访诗人的问题。
-
And being a comic book fan myself, I had to, "Okay, they got me," but...
我自己也喜欢看漫画书，我不得不承认，“好吧，他们确实演到我心里去了”，但是……
-
I still enjoy watching basketball. You know, college basketball and catch a game on television.
我还是喜欢看篮球。看大学篮球赛或者看电视上的篮球比赛。
-
It was... I liked it. I saw it in high school a long time ago.
它……我喜欢。我好久之前在高中看的。
-
Everyone likes to see the change of the Guards and hopefully see the Queen.
所有人都喜欢看卫兵换岗和期待看到女王。
-
Oh, my gosh. Yes. Look, I'm all getting excited. I love Cafe Gratitude.
噢，天啊。是的。看我一听就兴奋了。我很喜欢感恩咖啡。
-
and I love to just walk through the park. I love to bird watch.
而且我就是喜欢沿着公园散步。我喜欢看鸟。
-
But I, I don't know. I just like looking at his stuff.
我也不知道为什么。我只是喜欢看他设计的东西。
-
So I like watching the old stuff and watching the masters' work.
我喜欢看以前的东西和大师们的作品。
-
If I asked you what magazines you read, it turns out people who are right wing read right wing magazines, people who are left wing read left wing magazines, because people don't as a rule enjoy getting information that disconfirms what they believe in.
如果我问你们，你们看什么杂志，我会发现右翼的会看右翼的杂志，左翼的会看左翼的杂志，因为一般来说，人不喜欢接收到,与他们信奉的相矛盾的信息。
-
If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.
如果我让你看你的照片和镜中的自己,问你更喜欢另一个，答案会很明显。
-
What do you...do you like them?
你自己怎么看，你喜欢它们不？
-
Although I enjoyed watching The Simpsons more in this particular moment, in justice, if I were to spend the rest of my life considering the three different video clips shown, I would not want to spend that remainder of my life considering the latter two clips.
虽然此刻我更喜欢看《辛普森一家》,但公平地讲，要是让我用后半生来思索,这三个不同的视频片段的话，我不会愿意用尽我的余生,来思考后两个片段。
-
In fact, I'm going to show you a movie of Little Albert originally liking rats.
实际上，我要给你们看一段,小阿尔伯特原先喜欢老鼠时的录像。
-
In the documentary, Welles mentioned that he doesn't like watching other people's films.
在纪录片中，威尔斯提到,他不喜欢看其他人拍的电影。
-
But I really don't keep track of the names. I just like the game.
但我不记得篮球队员的名字，我只喜欢看比赛。
应用推荐