Certainly in Princeton we encourage students to find their favorite affinity groups and make connections and then find ways to leave them as well. -Right.

当然了，在普林斯顿，我们鼓励学生们,自己去找最喜欢的兴趣小组,互相交流,而且，他们也会在时候恰当之时离开那里，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,

当一个学生说，“感谢那门课，我真的很喜欢它，”或者其他类似的话，

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

I think what I like to tell students is to consider what they're passionate about, what special areas of giftedness they have, and what drives your economic engine.

我想我喜欢告诉学生们的是,想想他们对什么充满激情，他们在什么特别领域中有天赋，还有是什么发动了你的经济马达。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

just like the line numbers in any modern edition of Milton that's been produced for the likes of you, for the consumption of college English majors.

跟现在版本的弥尔顿诗歌标有行数一样,这是为像你们这样喜欢弥尔顿的人而印上的，还有大学里英语系的学生们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I have found over the years that some students like me; some students don't like me.

我发现这些年来有些学生喜欢我;,有些学生不喜欢我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I really liked the tricks that Barth played with vocabulary.

学生：我非常喜欢巴斯用词的花招。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.

我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.

所以为这些事情你应该读读那首诗,学生：我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态，亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生：对，是的，如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But... I really like the student center because there's a lot of places you can eat in there,

但是……我真的很喜欢学生中心，因为那里有很多可以吃东西的地方，

因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

In the United States, high school students can choose what classes they want to take.

在美国，高中学生可以自己选择喜欢的课程。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

And finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.

最后，我们想对所有学生来一个定位,这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松的角逐工作和暑期打工了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I always liked Korean students because they're so dedicated and hardworking.

我一直很喜欢韩国学生，因为他们投入，勤奋。

中国学生的特点 - SpeakingMax英语口语达人

as a student just visiting and I liked it very much, so.

只是个访问的学生，我非常喜欢，就这样的。

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

I've noticed how students here love to debate just about everything.

我注意到这里的学生对所有的事情都喜欢辩论。

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人