-
So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.
所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何，当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。
-
Sure. So I spent some time over in England, so I know a little bit about how they practice law,
当然。我在英国呆了一阵子，所以我对英国的法律有一些了解，
-
They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.
他们在西奈呆了一年，我认为，文中这么写，在他们开始迁移之前，《民数记》中有很多法规和叙述材料。
-
And then I went to Oxford for a couple of days, and then I came back to London,
接着我去牛津呆了几天，之后回到了伦敦，
-
I'm just back from 2 years in Ecuador. I spent 2 years in Ecuador in South America.
我在厄瓜多尔呆了两年，刚回来。我花两年的时间在南美的厄瓜多尔。
-
I had been living in Japan for two years prior to meeting her. I'd been over there,
在认识她之前，我在日本住了两年。那段时间我一直呆在日本，
-
But we did go and spend some time there as a family which was fun.
但我们像家人一样在那儿呆了一段时间，我们都玩得很开心。
-
I used to live in Israel, so I learned a lot of Israelian food, too.
我在以色列呆过，我也学会了很多以色列菜。
-
But they used to have him on there for quite a few years
但他曾经在队里呆了好几年呢，
-
It's not that the facts about death give you reason to stay in your room and sulk.
不是说关于死亡的事实,给了你呆在房间里生气的理由。
-
and now I've been in the UK for four years.
现在我在英国呆了四年。
-
It's funny because when you're around here so much,
挺有意思的，因为当你在这里呆久了，
-
I can't stand being tied to one place,
我忍不了呆在同一个地方，
-
He went up North from Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
他从丹麦北部,来到了挪威海岸的一个荒芜的岛上,并在这里呆了三周。
-
Because it's hard when you go back being part of any group. Once you are in that group, and away from other people, it's very hard to remember We've talked that -Oh, have you?
因为如果你回到原来的群体中,就会变得难了，因为你只要一呆在那个群体中，远离其他人，就很难,我们聊过这个，-是吗？
-
I misspoke, he's not a Yale college graduate, he's a Yale Economics PhD; his undergraduate was from University of Wisconsin but he's been at Yale a very long time.
更正一下,他不是耶鲁的本科毕业生,而是耶鲁的经济学博士,他本科毕业于威斯康辛大学,不过他确实在耶鲁呆了很久
-
And a twenty-four-year-old Milton, after seven years of education, simply decides not to go. Instead of joining the ministry, Milton instead returns home and he stays at home without any means of supporting himself for six years.
而24岁的弥尔顿，在结束了7年的学业之后，却决定不那么做,他反而是回到了家中,在家里呆了6年。
-
She married an anarchist from the Department of the Ardeche, where we happened to live or are, at least were legally residents and spend much of our time down here; and she moved from one school to the next.
她嫁给了一个阿尔代什省的无政府主义者,正好我们当时住在那,或者说至少是合法居留然后在这边呆了很长时间,然后她从一个学校换到另一个学校
-
You've only been here a week and are so jaded.
只在这里呆了一周就累得不行了。
-
They tear each other's eyes out.
他们互相看呆了。
应用推荐