-
He makes this clear in a famous passage at the beginning of chapter 15 of The Prince.
这个论点在一段著名的段落中清楚提及,就在《君王论》第，15，章的开头。
-
It is a work, The Prince, that everybody has heard of, perhaps has some preconception about.
这本大作《君王论》,就是每个人都早有听闻，或许更已有先入之见。
-
Questions of good and bad, virtue and vice, appear on virtually every page of The Prince.
善恶，美德与邪恶的问题，几乎出现在《君王论》的每一页的篇幅中。
-
It was here, from a place of political exile, that he wrote his major works--The Prince, the Discourses on Livy, and The Art of War.
也就是从这儿，从这个他遭到放逐的地方，他写下大作《君王论》,《论利瓦伊》,和《战争的艺术》
-
Let me just say from the beginning, The Prince is a deceptive book.
我们还必需在一开始即认知到，《君王论》是一本诡诈的作品。
-
The Prince appears, on its surface, to be a most conventional work.
君王论》表面上展现出，是一本最拘于常规的书籍。
-
How do we read The Prince?
我们要如何阅读《君王论》
-
As he puts it in the dedication of his most famous book, he writes that this book The Prince "is a product of long experience with modern things " and a continuous reading of the ancient ones."
从而催生出,他最呕心沥血的大作，他笔下的《君王论》,“是一部,对现代事物长久体验,与持续阅读古籍的结晶“
应用推荐