Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.

可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But, anyway, it seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.

可是,不管怎么说,为了阻拦那些人送信,就用隼和鹰来捕杀鸽子的话,还是显得太不厚道了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If you see a problem that asks you, for example, the third ionization energy versus taking a second electron out of the 2 s in a photoelectron spectroscopy experiment, those are two very different things.

如果你遇到一个题目问你的是，比如说，是第三电离能,还是在光电子能谱实验中从，2，s，轨道中,拿走第二个电子，这可是两个完全不同的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选