• Now Isaac Newton and/or Joseph Raphson figured out how to do this kind of thing for all differentiable functions.

    既然牛顿和拉复生已经,指数了如何解这种导函数,因此我们不用太担心了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • As you can see, I work here in the Macombs Dam Park where the track is at.

    正如你所看到的,我在这里的梅姆公园工作,那条小路在那儿。

    在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so, it would be a shame for me not to use them to cover some of these issues.

    如果不能请到他们来帮助我教授这些主题,那可就惜了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Sometimes when correspondence is saved you run into these kinds of problems, so we have to guess a little bit at what she was looking at.

    有时即使资料的确存在,找不到麻烦来了,因而,我只能去猜测她的大意了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.

    我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么干的了,停下来吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

    他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Human beings can be reduced to their movable parts much like a machine.

    人类被浓缩到那些运动的部分,像一个机器。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Okay, we'll allow some abstention in the first day but not beyond today.

    第一节课这样了,但以后不行

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You can't say quite as much if you've only been in France for a couple of days before coming back, but still you can say something relevant.

    如果你只是去法国待了几天回来的话,的确没有多少说的,但是你仍然以说出一些相关的东西

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so it's an understandable ploy on Milton's part that he needs to vilify Shakespeare by identifying that great poet, his older contemporary, with Comus.

    所以弥尔顿而言,是一个理解的事,他需要通过认同那伟大的诗句来贬低莎士比亚,用Comus来压倒比他年纪较大的同时代人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • which means that... I didn't like some of my classes in high school, like science,

    这样的话,我不必像高中一样,明明不喜欢科学,还是要上科学课,

    想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

  • If so, I've got some letters to capitalize.

    如果是的,这里使用的字母。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's measured by subsequent performance in the amount by which the winner wins equals the amount by which the loser loses, but it costs a lot to play the game.

    之后的业绩表现判输赢,而且赢方赚的钱,等于输方赔的钱,但是交易本身会产生巨大的成本

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You shed the pounds just by walking. I like it. It's so much better.

    走几步路能减肥,我喜欢这个方法。这要棒多了。

    Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • My teacher won't accept late work and I can't get a bad grade.

    我的老师逾期不再收作业了,而且我不能得一个太差的成绩。

    I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you want to lose electron, you have to find someplace for that electron to go.

    如果你想要失去一个电子,你必须为它找到一个去的地方。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

    不想坐在这里学一辈子,为了解读一个句子的意思,千万别这么告诉我。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They control and dominate the Baltic trade, and herring is an important part of that, because herring will keep once it's salted and all that.

    他们几乎控制和掌握了整个波罗的海贸易,而鲱鱼则是其中的重要组成部分,因为鲱鱼一旦用盐浸泡过长期保存

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • If you think about the American idea as an example of the modern way of thinking about these things, the notion is we can't do anything.

    如果你以美国式理念作为,一种现代思维方式去,思考这些内容的话,会觉得无法

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now with stem cell technology there are two pathways that are imaginable.

    如今有了干细胞技术,也有了两条途径选。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Well, that matters to us, but the trouble is, without predictability you don't know where to put the peak.

    那对我们很重要,但问题是,没预见性你不知道巅峰放在哪点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As soon as the available size goes to 0, I know I can't enter any more items into the memo, right?

    一旦装大小为0时我知道,我不能再在memo中添加物品了?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And this is no surprise if what we are is the workings of our physical brains, but it is extremely difficult to explain if one is a dualist.

    如果我们的本质是生理大脑的活动,那这也没什么惊奇的,但对于二元论者来说,解释这些却是非常困难的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So these are Coke and Pepsi, that will confuse me less.

    乐和百事乐吧,这会更容易理解

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you're a fan of the neutral container theory, you won't have anything extra to add, because life per se is just a zero.

    如果你是中性容器理论的粉丝,你没有任何额外的东西添加,因为生活本身等于零。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And if the other countries aren't going to cut down on their fishing, then you want to catch the fish now, because there aren't going to be any there tomorrow.

    如果其他国家不打算减少捕捞量,那么你现在想先把鱼都捞起来,因为没准明天会无鱼捞了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Let's just... We'll get there, just to remind you, the way we read this is you give me a quantity of Firm 2, I find Firm 1's best response by going across to the pink line and dropping down.

    我们当然也能算出来,提醒一下各位,这个图像的个意思是任意给出公司2产量,然后通过这条粉色的线,找出与之对应的公司1的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's really as if the game is being played where the only choices available on the table are 1 through 67.

    如同这游戏的选项只有,1到67之间的数字了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • To be a king, one need merely put forth one's regal state, one simply needs to act kingly.

    欲称王,只需要有帝国的疆域,言行举止好似一个王

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定