-
Now I got one just simple thing, and I simply have isolated that module inside of that function.What about abstraction?
而现在我只要做一件简单的事，那就是我只需把这个模块,加到函数中去？
-
So you just sign up to be on team of, you know, whoever you can gather. Your friends.
所以你只需报名参加，不管你能召集到谁。
可能是你的朋友们，你们组成一个队。
-
But there are all sorts of things, you can just breathe in and breathe out, and it's a real opportunity.
但也有很多种事情，你只需吸气呼气，实为难得的机会。
-
Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.
起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。
-
Cause there, you're only dividing the problem in half and half, and half and half, we are doing that here.
因为在那个例子中，只需一次又一次地,对问题进行划分，在这儿我们也是这样做的。
-
They can reproduce and so you only need to give a few of them in order to make many, many inside the body.
它们能自我复制,所以只需少量病毒,就能在体内产生大量的病毒
-
And the finding is that people based on thin slices are quite good at detecting sexual orientation.
结果发现,人们只需看一眼这个录像,就能很准确地判定你的性取向。
-
Let's just notice that there's a difference between saying can't be seen through the eyes and can't be observed through one sense or the other.
我们只需注意到,说眼睛看不到,和不能通过感官感知到,这两者是有区别的。
-
Is it government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
纠正这些行为是政府的责任,还是只需人们行动起来,改变自己的生活方式,来挽回这些数字代表的趋势
-
And they are asked just to write the child's name.
他们只需写上孩子的名字。
-
So Rituparna tries to prove to him his abilities and he says, see that tree there, I can estimate how many leaves there are on that tree by counting leaves on one branch.
所以睿都巴若那就试图证明自己的能力,他说,看那边的树,我只需数一根枝杈上的叶子,就能估算出树上叶子的总数
-
We can be precise about how much bigger by saying, "If the acceleration of a body to a given force is ten times that of a one kilogram mass, then this mass is one-tenth of one kilogram."
我们能精确地知道质量能大多少,只需要说,"如果物体在给定力作用下的加速度,是一个 1 千克物体的加速度的 10 倍,那这个物体的质量就是 1 千克的十分之一"
-
Right? So for duple meter we just go down, up, down, up.
二拍子的音乐,我们只需下,上,下,上
-
And just to simplify the discussion, put aside the question of law, let's assume that you as the jury are charged with deciding whether what they did was morally permissible or not.
为了简化讨论过程，撇开法律问题不谈，假设你们作为陪审团，只需裁定,他们的所作所为，在道德上是否是允许的。
-
So just go everywhere on my bicycle, really.
所以，我去任何地方只需骑上我的自行车，真的。
-
Now, what did I want to do? I wanted to check membership. I want to do search. Well that's simple. Given that representation and some value, I just say gee is it there?
现在，我需要做什么？,我要做成员检查，我要做查找,这就很简单了，给了即定的表示和一些值,我只需要说喂在那儿吗？
-
Well enough, I guess, of that; although if you want to understand the optimism of that time just dip into Leaves of Grass, read Whitman's Old Pioneers.
我猜这足以驱使他写出这样的作品,但如果你想了解那个时代的乐观主义,只需去翻阅《草叶集》,读读惠特曼的《啊,拓荒者》吧
-
Consider just the following passage from Leviathan with one of my favorite titles from the book, a chapter called "Of Darkness from Vain Philosophy " and Fabulous Traditions."
只需想想《利维坦》中如下的段落,它有一个我很喜欢的标题，这一章叫做,“空虚的哲学和神怪的传说,所造成的黑暗“
-
And, furthermore, you can do little experiments.
此外，你只需做很少的实验。
-
And so, Watson claimed he could create anybody in any way simply by treating them in a certain fashion.
因此华生断言,他只需通过一定的方式,便能将婴儿培养成各种类型的人。
-
There are 64 combinations of three bases and I only need to describe 20, so there's combinations to spare.
三个一组的碱基产生六十四种组合,而我只需对应二十种氨基酸,所以一种氨基酸会对应不同密码子
-
All that Simmias needs to cause problems for Socrates' argument is the claim that harmony is invisible and harmony can be destroyed.
西米亚斯为苏格拉底的论证,带来问题的只需要是,和声是无形的,但是可以毁灭。
-
We'll just take a quick tour through a food label and discuss what this means.
我们只需快速浏览一下食品标签的组成,了解其含义
-
That way you could deliver a small number of vectors and they could amplify into a large number of vectors.
这样你只需向细胞中转入少量载体,就能得到大量的拷贝
-
The idea is you don't have to see much of a person to get an impression of what they are.
它的意义是说你只需看人一眼,就能对他们形成第一印象。
-
Maybe you don't need the whole virus, but you could just use a piece of the virus,right?
也许你并不需要完整的病毒,你只需使用病毒的一部分
-
For example, what if you could make a hepatitis vaccine that was good in one shot instead of three shots?
比方说,如果你研制的一种肝炎疫苗,只需接种一次,而不是三次会怎么样
-
We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.
我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们对某些旋律的感受的
-
It didn't-- if you needed more time to get some business done you'd have to borrow, but you'd only have to pay 1% a year.
如果你需要更多时间来完成业务,你需要借款,而只需付1%的年利息
-
Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.
只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。
应用推荐